immured behind bars
terkurung di balik jeruji
immured in isolation
terkurung dalam isolasi
immure oneself for study
mengurung diri untuk belajar
her brother was immured in a lunatic asylum.
saudaranya dikurung di rumah sakit jiwa.
The prisoners were immured in a dark dungeon.
Para tahanan dikurung di ruang bawah tanah yang gelap.
She felt immured in her boring job.
Dia merasa terkungkung dalam pekerjaannya yang membosankan.
The castle immured many secrets within its walls.
Kastil itu menyimpan banyak rahasia di balik dindingnya.
He felt immured by his own fears and insecurities.
Dia merasa terkungkung oleh rasa takut dan ketidakamanannya sendiri.
The ancient tomb was immured for centuries.
Makam kuno itu terkubur selama berabad-abad.
She felt immured from the rest of the world in her secluded cabin.
Dia merasa terasing dari dunia luar di kabin terpencilnya.
The old mansion immured many tragic memories.
Rumah besar tua itu menyimpan banyak kenangan tragis.
He felt immured by the expectations of society.
Dia merasa terkungkung oleh harapan masyarakat.
The treasure was immured in a hidden chamber.
Harta karun itu disembunyikan di ruang tersembunyi.
She felt immured by her own self-doubt.
Dia merasa terkungkung oleh keraguan dirinya sendiri.
In whose confine immured is the store which should example where your equal grew.
Di dalam kurungan siapa terkurung toko yang seharusnya menjadi contoh di mana kamu tumbuh setara.
Sumber: The complete original version of the sonnet.I immured myself for four years, and studied the laws of the empire.
Saya mengurung diri selama empat tahun dan mempelajari hukum kekaisaran.
Sumber: American Version Language Arts Volume 6We were immured within prison walls of granite.
Kami terkurung di dalam tembok penjara dari granit.
Sumber: The Journey to the Heart of the Earth" I shall be coming and going, but shall not immure myself here any more" .
"Saya akan datang dan pergi, tetapi saya tidak akan mengurung diri di sini lagi."
Sumber: Family and the World (Part 2)I am amazed, Don Lorenzo, how you could possibly think of immuring so charming a Girl within the walls of a Cloister! '
Saya terkejut, Don Lorenzo, bagaimana Anda mungkin berpikir untuk mengurung seorang gadis yang begitu menawan di dalam tembok Biara!
Sumber: Monk (Part 1)Those still standing are immured by their money, trapped between Western sanctions and the worse punishment that breaking with the Kremlin might entail.
Mereka yang masih bertahan hidup terkurung oleh uang mereka, terjebak di antara sanksi Barat dan hukuman yang lebih buruk yang mungkin timbul dari memutus hubungan dengan Kremlin.
Sumber: The Economist CultureAnd she had missed the daily contact with him, even if there was always someone around. She had missed the importance and activity of her lumber business while she was immured.
Dan dia telah merindukan kontak sehari-hari dengannya, bahkan jika selalu ada seseorang di sekitar. Dia telah merindukan pentingnya dan aktivitas bisnis kayunya sementara dia terkurung.
Sumber: Gone with the WindIf women are to be made virtuous by authority, which is a contradiction in terms, let them be immured in seraglios and watched with a jealous eye.
Jika wanita akan dibuat menjadi berbudi luhur oleh otoritas, yang merupakan kontradiksi dalam istilah, biarkan mereka terkurung di seraglio dan diawasi dengan mata cemburu.
Sumber: Defending Feminism (Part 2)I shall enter at the same gate through which I came with my mother, when, after my father's death, she left that delightful retreat to immure herself in your melancholy town.
Saya akan masuk melalui gerbang yang sama dengan yang saya masuki bersama ibu saya, ketika, setelah kematian ayah saya, dia meninggalkan tempat peristirahatan yang menyenangkan itu untuk mengurung dirinya di kota yang melankolis Anda.
Sumber: The Sorrows of Young WertherSwithin took up his old position as the lonely philosopher at the column, and Lady Constantine lapsed back to immured existence at the house, with apparently not a friend in the parish.
Swithin mengambil kembali posisinya yang lama sebagai filsuf kesepian di tiang, dan Lady Constantine kembali ke kehidupan yang terkurung di rumah, tampaknya tanpa seorang teman pun di paroki.
Sumber: Lovers in the Tower (Part Two)immured behind bars
terkurung di balik jeruji
immured in isolation
terkurung dalam isolasi
immure oneself for study
mengurung diri untuk belajar
her brother was immured in a lunatic asylum.
saudaranya dikurung di rumah sakit jiwa.
The prisoners were immured in a dark dungeon.
Para tahanan dikurung di ruang bawah tanah yang gelap.
She felt immured in her boring job.
Dia merasa terkungkung dalam pekerjaannya yang membosankan.
The castle immured many secrets within its walls.
Kastil itu menyimpan banyak rahasia di balik dindingnya.
He felt immured by his own fears and insecurities.
Dia merasa terkungkung oleh rasa takut dan ketidakamanannya sendiri.
The ancient tomb was immured for centuries.
Makam kuno itu terkubur selama berabad-abad.
She felt immured from the rest of the world in her secluded cabin.
Dia merasa terasing dari dunia luar di kabin terpencilnya.
The old mansion immured many tragic memories.
Rumah besar tua itu menyimpan banyak kenangan tragis.
He felt immured by the expectations of society.
Dia merasa terkungkung oleh harapan masyarakat.
The treasure was immured in a hidden chamber.
Harta karun itu disembunyikan di ruang tersembunyi.
She felt immured by her own self-doubt.
Dia merasa terkungkung oleh keraguan dirinya sendiri.
In whose confine immured is the store which should example where your equal grew.
Di dalam kurungan siapa terkurung toko yang seharusnya menjadi contoh di mana kamu tumbuh setara.
Sumber: The complete original version of the sonnet.I immured myself for four years, and studied the laws of the empire.
Saya mengurung diri selama empat tahun dan mempelajari hukum kekaisaran.
Sumber: American Version Language Arts Volume 6We were immured within prison walls of granite.
Kami terkurung di dalam tembok penjara dari granit.
Sumber: The Journey to the Heart of the Earth" I shall be coming and going, but shall not immure myself here any more" .
"Saya akan datang dan pergi, tetapi saya tidak akan mengurung diri di sini lagi."
Sumber: Family and the World (Part 2)I am amazed, Don Lorenzo, how you could possibly think of immuring so charming a Girl within the walls of a Cloister! '
Saya terkejut, Don Lorenzo, bagaimana Anda mungkin berpikir untuk mengurung seorang gadis yang begitu menawan di dalam tembok Biara!
Sumber: Monk (Part 1)Those still standing are immured by their money, trapped between Western sanctions and the worse punishment that breaking with the Kremlin might entail.
Mereka yang masih bertahan hidup terkurung oleh uang mereka, terjebak di antara sanksi Barat dan hukuman yang lebih buruk yang mungkin timbul dari memutus hubungan dengan Kremlin.
Sumber: The Economist CultureAnd she had missed the daily contact with him, even if there was always someone around. She had missed the importance and activity of her lumber business while she was immured.
Dan dia telah merindukan kontak sehari-hari dengannya, bahkan jika selalu ada seseorang di sekitar. Dia telah merindukan pentingnya dan aktivitas bisnis kayunya sementara dia terkurung.
Sumber: Gone with the WindIf women are to be made virtuous by authority, which is a contradiction in terms, let them be immured in seraglios and watched with a jealous eye.
Jika wanita akan dibuat menjadi berbudi luhur oleh otoritas, yang merupakan kontradiksi dalam istilah, biarkan mereka terkurung di seraglio dan diawasi dengan mata cemburu.
Sumber: Defending Feminism (Part 2)I shall enter at the same gate through which I came with my mother, when, after my father's death, she left that delightful retreat to immure herself in your melancholy town.
Saya akan masuk melalui gerbang yang sama dengan yang saya masuki bersama ibu saya, ketika, setelah kematian ayah saya, dia meninggalkan tempat peristirahatan yang menyenangkan itu untuk mengurung dirinya di kota yang melankolis Anda.
Sumber: The Sorrows of Young WertherSwithin took up his old position as the lonely philosopher at the column, and Lady Constantine lapsed back to immured existence at the house, with apparently not a friend in the parish.
Swithin mengambil kembali posisinya yang lama sebagai filsuf kesepian di tiang, dan Lady Constantine kembali ke kehidupan yang terkurung di rumah, tampaknya tanpa seorang teman pun di paroki.
Sumber: Lovers in the Tower (Part Two)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang