implicitnesses

[AS]/ɪmˈplɪsɪt.nəs.ɪz/
[UK]/ɪmˈplɪsɪt.nəs.ɪz/

Terjemahan

n.sifat tidak langsung; kehalusan

Contoh Kalimat

the cultural implicitness in their communication style often confuses foreign visitors.

implisitas-implisitas budaya dalam novel tersebut mengharuskan pembaca untuk memahami nilai-nilai tradisional yang tertanam mendalam dalam masyarakat.

writers sometimes employ strategic implicitness to engage readers' imagination.

implisitas-implisitas politik seringkali menyembunyikan tujuan sebenarnya dari pembuat kebijakan di balik pernyataan yang diformulasikan dengan hati-hati.

the poem's beauty lies in its deliberate implicitness and layered meanings.

implisitas-implisitas gramatikal dalam bahasa indonesia membuat penerjemahan menjadi tantangan bagi pembelajar asing.

linguistic implicitness requires interpreters to read between the lines.

implisitas-implisitas naratif dalam film tersebut memaksa penonton untuk menafsirkan makna melalui metafora visual dan keheningan.

semantic implicitness varies significantly across different languages.

implisitas-implisitas strategis dalam negosiasi diplomasi melindungi kepentingan nasional tanpa konfrontasi langsung.

the film's tonal implicitness creates an atmosphere of mysterious tension.

implisitas-implisitas historis membentuk bagaimana masyarakat kontemporer memahami trauma kolektif dan proses penyembuhan.

historians debate the political implicitness behind ancient diplomatic correspondence.

implisitas-implisitas stilistik penyair tersebut menciptakan lapisan-lapisan makna simbolis yang menguntungkan pembaca yang cermat.

the novel's structural implicitness challenges traditional narrative conventions.

implisitas-implisitas religius mempengaruhi interaksi sosial sehari-hari dalam komunitas jawa tradisional di seluruh indonesia.

artistic implicitness allows painters to suggest rather than depict reality.

implisitas-implisitas sosial mengatur perilaku yang dapat diterima dalam setting formal dan lingkungan profesional.

the negotiator used calculated implicitness to maintain flexibility in discussions.

kampanye pemasaran mengeksploitasi implisitas-implisitas konsumen untuk menciptakan keinginan terhadap produk tanpa klaim eksplisit.

religious texts often contain philosophical implicitness that scholars continue to analyze.

implisitas-implisitas linguistik dalam tradisi oral melestarikan pengetahuan budaya lintas generasi dalam masyarakat suku.

the implicit tone and contextual implicitness make this comedy particularly sophisticated.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang