indignation

[US]/ˌɪndɪɡˈneɪʃn/
[UK]/ˌɪndɪɡˈneɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. kemarahan, kebencian, kemarahan yang mendalam.
Word Forms

Phrases & Collocations

feel indignation

rasakan kemarahan

express indignation

ungkapkan kemarahan

with indignation

dengan marah

show indignation

tunjukkan kemarahan

Example Sentences

indignation at the injustice

kemarahan atas ketidakadilan

Indignation bereft him of speech.

Kemarahan membuatnya kehilangan kemampuan berbicara.

self-righteous indignation and complacency.

kemarahan dan puas diri yang merasa benar sendiri.

feelings of righteous indignation about pay and conditions.

perasaan marah karena ketidakadilan terkait gaji dan kondisi kerja.

indignation surged up within her.

kemarahan memuncak dalam dirinya.

There followed a great flood of indignation in the newspapers.

Kemudian terjadi gelombang besar kemarahan di surat kabar.

They were full of righteous indignation at the thought of being cheated.

Mereka merasa marah karena dipikirkan telah ditipu.

Sarah drew herself up, full of indignation that he should presume to judge her.

Sarah menegakkan dirinya, merasa marah karena dia berani menilai dirinya.

If you do that, you'll be calling the indignation of the masses down upon yourself.

Jika kamu melakukan itu, kamu akan memancing kemarahan massa.

I could feel indignation surging up in me. See also Synonyms at beginning ,stem 1

Saya bisa merasakan kemarahan memuncak dalam diri saya. Lihat juga Sinonim di awal, batang 1

Management smothered the true facts of the case. We smothered our indignation and pressed onward.

Manajemen menutupi fakta sebenarnya dari kasus tersebut. Kami menekan kemarahan kami dan terus maju.

The mere mention of the issue precipitated an outburst of indignation during the meeting. See also Synonyms at haste

Hanya penyebutan masalah itu saja memicu luapan kemarahan selama pertemuan. Lihat juga Sinonim di haste

But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.

Tetapi pada saat ini saya telah menyaring semuanya—kemarahan, kemarahan, penghinaan itu sendiri. Tidak ada yang tersisa selain jijik.

But I produced tears amounting to more than what I have done for the last 7 episodes, this is voluntary tears, out of sheer sympathism, indignation, commiseration and above all, identifiability.

Tetapi saya menghasilkan air mata yang jumlahnya lebih dari yang telah saya lakukan selama 7 episode terakhir, ini adalah air mata sukarela, karena simpati, kemarahan, belas kasihan, dan yang terpenting, identifikasi.

Real-world Examples

China expresses strong indignation and firm opposition.

Tiongkok menyampaikan kemarahan yang kuat dan penentangan tegas.

Source: CRI Online February 2014 Collection

Uncle Vernon's moustache seemed to bristle with indignation.

Janggut Pak Vernon tampak berdiri tegak karena marah.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, the scoundrels" ! cried Passepartout, who could not repress his indignation.

“Oh, orang-orang jahat!” teriak Passepartout, yang tidak bisa menahan amarahnya.

Source: Around the World in Eighty Days

" He quite deserted! we separated! " she exclaimed, with an accent of indignation.

“Dia benar-benar meninggalkan! Kami berpisah!” serunya, dengan nada marah.

Source: Wuthering Heights (abridged version)

Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.

Rasa marah yang benar, tampaknya, bukan hanya milik manusia saja.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

In Washington, DC, policymakers have reacted with indignation.

Di Washington, DC, para pembuat kebijakan telah bereaksi dengan marah.

Source: The Economist (Summary)

The sixth duality is pity versus indignation.

Dualitas keenam adalah kasihan melawan amarah.

Source: Tales of Imagination and Creativity

" I am not, " Grenn declared with indignation.

“Saya bukan,” Grenn menyatakan dengan marah.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

He says it more with resignation than indignation.

Dia mengatakannya lebih dengan pasrah daripada marah.

Source: A man named Ove decides to die.

" What do you mean, me? " she counters with indignation.

“Apa maksudmu, aku?” dia membantah dengan marah.

Source: A man named Ove decides to die.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now