indirectnesses

[AS]/ˌɪndɪˈrɛktnəsɪz/
[UK]/ˌɪndəˈrɛktnəsɪz/

Terjemahan

n.ketidaklangsungan

Frasa & Kolokasi

marked indirectness

undue indirectness

diplomatic indirectness

excessive indirectness

strategic indirectness

verbal indirectness

subtle indirectness

calculated indirectness

artful indirectness

unnecessary indirectness

Contoh Kalimat

linguistic indirectness is a key feature of many asian communication styles.

ia menyampaikan kritik dengan sifat tidak langsung, meredakan dampak buruk bagi rekannya.

the degree of indirectness varies significantly across different cultures.

politisi itu berbicara dengan ketidaklangsungan yang disengaja, menghindari jawaban langsung untuk pertanyaan kontroversial.

speakers often use indirectness as a politeness strategy in difficult conversations.

ada ketidaklangsungan tertentu dalam caranya yang membuat orang lain merasa tidak nyaman.

pragmatic indirectness helps maintain social harmony in many societies.

jawaban diplomat itu ditandai dengan ketidaklangsungan profesional, menjaga hubungan baik.

understanding indirectness in communication requires cultural sensitivity.

gaya penulisannya menunjukkan ketidaklangsungan yang cukup besar, lebih memilih saran daripada pernyataan.

the indirectness of her response suggested she was uncomfortable with the request.

umpan balik profesor itu disampaikan dengan ketidaklangsungan halus, memungkinkan mahasiswa menarik kesimpulan mereka sendiri.

cross-cultural communication often suffers from misunderstandings caused by different levels of indirectness.

pengumuman itu dibuat dengan ketidaklangsungan yang dipelajari, mencegah kepanikan publik.

some languages have grammatical structures that inherently promote indirectness.

pesan itu disampaikan dengan ketidaklangsungan yang sopan, menjaga reputasi pengirim.

the indirectness of diplomatic language allows officials to avoid direct confrontation.

iklan tersebut menggunakan ketidaklangsungan budaya untuk menarik perhatian audiens yang beragam.

writers use indirectness to soften criticism and maintain a respectful tone.

responsnya mengandung ketidaklangsungan yang disengaja, menunjukkan ketidaksetujuan tanpa konfrontasi.

the level of indirectness in speech acts reveals power dynamics between speakers.

negosiasi melibatkan ketidaklangsungan strategis dari kedua belah pihak untuk menemukan titik temu.

cultural indirectness shapes how business negotiations are conducted in east asia.

artikel itu ditulis dengan ketidaklangsungan sastra, mengundang berbagai interpretasi.

politeness theory explains why indirectness is preferred in many social interactions.

the indirectness embedded in proverbs reflects cultural wisdom about communication.

academic writing sometimes employs indirectness to hedge claims and maintain objectivity.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang