lifeworlds

[AS]/ˈlaɪfwɜːldz/
[UK]/ˈlaɪfwɜːrldz/

Terjemahan

n. dunia kehidupan; dunia yang dialami melalui kehidupan manusia subjektif dan pengalaman sehari-hari; bidang pengalaman hidup dan persepsi subjektif yang saling tumpang tindih atau berpotongan.

Frasa & Kolokasi

our lifeworlds

dunia kehidupan kita

their lifeworlds

dunia kehidupan mereka

different lifeworlds

dunia kehidupan yang berbeda

multiple lifeworlds

berbagai dunia kehidupan

intersecting lifeworlds

dunia kehidupan yang saling berpotongan

overlapping lifeworlds

dunia kehidupan yang tumpang tindih

shared lifeworld

dunia kehidupan yang dibagikan

social lifeworld

dunia kehidupan sosial

cultural lifeworld

dunia kehidupan budaya

everyday lifeworld

dunia kehidupan sehari-hari

Contoh Kalimat

anthropologists study how people navigate between different lifeworlds while maintaining cultural identity.

Antropolog mempelajari bagaimana orang-orang berpindah antar dunia kehidupan yang berbeda sambil mempertahankan identitas budaya mereka.

the digital age has created new lifeworlds that challenge traditional notions of community and belonging.

Masa digital telah menciptakan dunia kehidupan baru yang menantang konsep tradisional tentang komunitas dan rasa kepemilikan.

understanding the intersection of multiple lifeworlds is essential for effective cross-cultural communication.

Mengerti perpotongan dari berbagai dunia kehidupan adalah hal yang penting untuk komunikasi lintas budaya yang efektif.

children from immigrant families often move fluidly between their heritage lifeworlds and their new cultural environment.

Anak-anak dari keluarga imigran sering berpindah dengan lancar antara dunia kehidupan warisan mereka dan lingkungan budaya baru mereka.

the novel explores how conflicting lifeworlds create tension within families and communities.

Novel ini mengeksplorasi bagaimana dunia kehidupan yang bertentangan menciptakan ketegangan dalam keluarga dan komunitas.

sociologists analyze how social media platforms generate distinct online lifeworlds with their own norms.

Sosiolog menganalisis bagaimana platform media sosial menciptakan dunia kehidupan online yang berbeda dengan norma mereka sendiri.

the refugee's experience involves reconstructing shattered lifeworlds in an unfamiliar host country.

Pengalaman pengungsi melibatkan membangun kembali dunia kehidupan yang hancur di negara tuan rumah yang asing.

our research examines how urban lifeworlds differ from rural ones in terms of social interactions.

Penelitian kami mengeksplorasi bagaimana dunia kehidupan perkotaan berbeda dari yang pedesaan dalam hal interaksi sosial.

the therapist helped the patient integrate disparate lifeworlds stemming from traumatic experiences.

Terapis membantu pasien mengintegrasikan dunia kehidupan yang berbeda yang berasal dari pengalaman traumatis.

educators must acknowledge that students bring diverse lifeworlds into the classroom.

Pendidik harus mengakui bahwa siswa membawa dunia kehidupan yang beragam ke dalam kelas.

the film portrays overlapping lifeworlds of characters from different socioeconomic backgrounds.

Film ini menggambarkan dunia kehidupan yang tumpang tindih dari karakter-karakter dengan latar belakang sosial ekonomi yang berbeda.

phenomenological approaches in philosophy focus on describing the structures of lived experience within various lifeworlds.

Pendekatan fenomenologis dalam filsafat berfokus pada menggambarkan struktur pengalaman hidup dalam berbagai dunia kehidupan.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang