Okay, the user wants me to translate "lose sync" into Indonesian. Let me think about the correct translation.
"Sync" in this context probably refers to synchronization. So "lose sync" would mean losing synchronization. In Indonesian, "synchronize" is often translated as "sinkronisasi" or "sinkron". So "lose sync" could be "kehilangan sinkronisasi" or "kehilangan sinkron".
But I need to check if there's a more common phrase. Maybe "keluar sinkron" is used? Wait, "keluar" means "out of", so "keluar sinkron" would be "out of sync", which is similar to "lose sync".
Alternatively, "kehilangan sinkronisasi" is more literal. Which one is more natural in Indonesian? I think "keluar sinkron" is more commonly used in technical contexts, like when devices or systems lose synchronization.
Let me confirm. If I search for "lose sync" translation, some sources might use "kehilangan sinkronisasi" but "keluar sinkron" is also used. However, "keluar sinkron" might be more colloquial.
The user's instruction is to translate into Indonesian, and if the content is already in Indonesian, leave it as is. Since the input is in English, I need to provide the Indonesian translation.
I think the best translation here is "kehilangan sinkronisasi" because it's a direct translation and commonly used in technical terms. However, "keluar sinkron" might be acceptable too. But to be safe, I'll go with "kehilangan sinkronisasi" as the primary translation.
kehilangan sinkronisasi
Popular Words
Explore frequently searched vocabulary
Download App to Unlock Full Content
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!