mediate a labor-management dispute.
menengahi perselisihan antara pekerja dan manajemen.
efforts to mediate a peaceful resolution of the conflict.
upaya untuk menengahi penyelesaian damai atas konflik tersebut.
mediate between two warring countries
menengahi antara dua negara yang sedang berperang
structures which mediate gender divisions.
struktur yang memediasi pembagian gender.
public law institutions are a type of mediate state administration.
lembaga hukum publik adalah jenis administrasi negara menengah.
He mediated a settlement between labor and management.
Dia menengahi penyelesaian antara pekerja dan manajemen.
The President qua head of the party mediated the dispute.
Presiden, sebagai kepala partai, menengahi sengketa tersebut.
The state must mediate the struggle for water resources.
Negara harus menengahi perjuangan untuk sumber daya air.
He mediated in the quarrel between the two boys.
Dia menengahi pertengkaran antara kedua anak laki-laki itu.
They mediated the settlement between labor and management.
Mereka menengahi penyelesaian antara pekerja dan manajemen.
the dominance of the party was mediated by a number of countervailing factors.
dominasi partai dimediasi oleh sejumlah faktor penyeimbang.
Wilson attempted to mediate between the powers to end the war.
Wilson mencoba untuk menengahi antara kekuatan-kekuatan untuk mengakhiri perang.
The sequencing of the PCR product was determined by using dideoxy-mediated chain-termination method.
Penentuan sekuensing produk PCR ditentukan dengan menggunakan metode terminasi rantai yang dimediasi oleh dideoksi.
There were some mediate contacts between the two countries before their diplomatic relation was established.
Ada beberapa kontak awal antara kedua negara sebelum hubungan diplomatik mereka didirikan.
The nitrogen uptake and transportation of NH+4 among different cells in plant tissues and organs are mediated by the ammonium transporters(AMTS).
Penyerapan dan transportasi nitrogen NH+4 di antara sel-sel yang berbeda dalam jaringan dan organ tumbuhan dimediasi oleh ammonium transporters(AMTS).
Nutritional intervention of taurine and other micronut rients may modulate the visual signal transmission or vision function mediated b y the some amnio-transmitters.
Intervensi nutrisi taurin dan mikronutrien lainnya dapat memodulasi transmisi sinyal visual atau fungsi penglihatan yang dimediasi oleh beberapa neurotransmiter amnio.
Therefore, carbenicillin was the preferable choice of the two tested antibiotics for Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of tall fescue.
Oleh karena itu, karbenisilin adalah pilihan yang lebih disukai dari dua antibiotik yang diuji untuk transformasi tall fescue yang dimediasi oleh Agrobacterium tumefaciens.
To detect cytoactive by MTT and LDH, and neuronal apoptosis by TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling (TUNEL).
Untuk mendeteksi sitotoksik dengan MTT dan LDH, dan apoptosis neuronal dengan pelabelan ujung nick dUTP-biotin yang dimediasi oleh TdT (TUNEL).
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Ini mengarah pada hipotesis bahwa fungsi sitolitik yang dimediasi oleh NKG2D mungkin merupakan salah satu mekanisme pengawasan imun tumor.
The mechanism of disease is largely mediated by inflammatory factors including hepcidin.
Mekanisme penyakit sebagian besar dimediasi oleh faktor-faktor inflamasi termasuk hepcidin.
Sumber: Osmosis - Blood CancerSaudi Arabia and the United States have been mediating negotiations.
Arab Saudi dan Amerika Serikat telah menjadi mediator dalam negosiasi.
Sumber: Current month CRI onlineAnd lately, I've been thinking a lot about how technology mediates the way we perceive reality.
Dan akhir-akhir ini, saya banyak berpikir tentang bagaimana teknologi memediasi cara kita memandang realitas.
Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMuch of an officer's day is spent mediating interpersonal conflicts.
Sebagian besar waktu seorang petugas dihabiskan untuk menengahi konflik interpersonal.
Sumber: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionNiger has accepted an offer from Algeria to mediate in its political crisis.
Niger telah menerima tawaran dari Aljazair untuk menjadi mediator dalam krisis politiknya.
Sumber: BBC Listening of the MonthThe fighting here is approaching its fourth week, despite attempts by Moscow to mediate.
Pertempuran di sini memasuki minggu keempat, meskipun ada upaya dari Moskow untuk menjadi mediator.
Sumber: PBS Interview Social SeriesThe dispute over the territory was mediated by the United Nations.
Sengketa atas wilayah tersebut dimediasi oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Sumber: VOA Special August 2019 CollectionIn digital media, what we see every day is often mediated, but it's also very nuanced.
Dalam media digital, apa yang kita lihat setiap hari seringkali dimediasi, tetapi juga sangat bernuansa.
Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionQatar, mediating between Israel and Hamas, says very minor obstacles were in the way.
Qatar, yang menjadi mediator antara Israel dan Hamas, mengatakan hanya ada sedikit hambatan.
Sumber: BBC Listening of the MonthIsrael thanked Egypt for mediating the cease-fire.
Israel berterima kasih kepada Mesir atas mediasi gencatan senjata.
Sumber: CRI Online August 2022 CollectionJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang