he had played a game of subtle, colubrine misdirection .
Dia telah memainkan permainan pengalihan halus dan berbelit-belit.
The magician used misdirection to make the audience focus on his right hand while the coin disappeared from his left hand.
Pesulap menggunakan pengalihan untuk membuat penonton fokus pada tangan kanannya sementara koin itu menghilang dari tangan kirinya.
The spy employed misdirection to throw off his pursuers and escape unnoticed.
Mata-mata menggunakan pengalihan untuk mengelabui pengejarnya dan melarikan diri tanpa diketahui.
The politician's misdirection of the public's attention away from the real issues was quickly exposed by the media.
Pengalihan perhatian publik oleh politisi dari masalah sebenarnya dengan cepat terungkap oleh media.
The scam artist used misdirection to distract the victim while stealing their wallet.
Penipu menggunakan pengalihan untuk mengalihkan perhatian korban sambil mencuri dompet mereka.
The director's clever misdirection in the film kept the audience guessing until the very end.
Pengalihan cerdas sang sutradara dalam film membuat penonton terus menebak-nebak hingga akhir.
The illusionist's skillful misdirection made it seem like the rabbit disappeared into thin air.
Pengalihan terampil sang pesulap membuat seolah-olah kelinci itu menghilang ke udara tipis.
The criminal mastermind's misdirection led the police on a wild goose chase for weeks.
Pengalihan dari dalang kejahatan membuat polisi melakukan pengejaran sia-sia selama berminggu-minggu.
The coach used misdirection plays to confuse the opposing team's defense.
Pelatih menggunakan permainan pengalihan untuk membingungkan pertahanan tim lawan.
The author's clever misdirection in the mystery novel kept readers guessing until the final reveal.
Pengalihan cerdas penulis dalam novel misteri membuat pembaca terus menebak-nebak hingga pengungkapan akhir.
The hacker's misdirection of the cybersecurity team allowed them to breach the company's defenses undetected.
Pengalihan tim keamanan siber oleh peretas memungkinkan mereka untuk membobol pertahanan perusahaan tanpa terdeteksi.
Your tantrum was classic misdirection-- a tactic you've been wielding since childhood.
Aksi tantrum Anda adalah pengalihan perhatian klasik -- taktik yang telah Anda gunakan sejak kecil.
Sumber: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Misdirection is another extremely common type of humor.
Pengalihan perhatian adalah jenis humor yang sangat umum lainnya.
Sumber: The secret to keeping conversations from falling flat.So this looks like a classic case of calculated misdirection.
Jadi ini tampak seperti kasus klasik pengalihan perhatian yang dihitung.
Sumber: NPR News August 2020 CompilationThey are not plaintiffs before the court or against the misdirection of Affirmative Action.
Mereka bukan penggugat di hadapan pengadilan atau menentang pengalihan perhatian dari Afirmasi Aksi.
Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4That was pure misdirection -- I'm very funny.
Itu adalah pengalihan perhatian murni -- Saya sangat lucu.
Sumber: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationCouldn't you see that it was just misdirection?
Mungkinkah Anda tidak melihat bahwa itu hanyalah pengalihan perhatian?
Sumber: 2010 ESLPodThat's misdirection, to direct someone to the wrong place.
Itu adalah pengalihan perhatian, untuk mengarahkan seseorang ke tempat yang salah.
Sumber: 2010 ESLPodCambara's cunning misdirections to a young insurgent result not only in his death but in that of an innocent old man.
Pengalihan perhatian licik Cambara kepada seorang pemberontak muda tidak hanya mengakibatkan kematiannya tetapi juga kematian seorang pria tua yang tidak bersalah.
Sumber: The Economist - ArtsRussia's approach relies on misdirection and obfuscation as it seeks to destabilize and diminish our standing in the world.
Pendekatan Rusia mengandalkan pengalihan perhatian dan kekaburan saat berusaha untuk mendestabilisasi dan mengurangi posisi kita di dunia.
Sumber: New York Magazine (Video Edition)Other times, she built misdirection directly into the story's structure— like when a narrator reporting the murder is revealed to be the killer.
Di lain waktu, dia memasukkan pengalihan perhatian secara langsung ke dalam struktur cerita— seperti ketika seorang narator yang melaporkan pembunuhan terungkap sebagai pembunuhnya.
Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang