mistranslated

[AS]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪd/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪtɪd/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. menerjemahkan dengan salah
vi. membuat terjemahan yang salah

Frasa & Kolokasi

mistranslated text

teks yang diterjemahkan salah

mistranslated words

kata-kata yang diterjemahkan salah

mistranslated phrases

frasa yang diterjemahkan salah

mistranslated sentences

kalimat yang diterjemahkan salah

mistranslated meaning

makna yang diterjemahkan salah

mistranslated context

konteks yang diterjemahkan salah

mistranslated documents

dokumen yang diterjemahkan salah

mistranslated content

konten yang diterjemahkan salah

mistranslated instructions

instruksi yang diterjemahkan salah

Contoh Kalimat

the text was mistranslated, causing confusion among readers.

teks tersebut diterjemahkan secara keliru, menyebabkan kebingungan di antara pembaca.

she realized that her instructions had been mistranslated.

dia menyadari bahwa instruksinya telah diterjemahkan secara keliru.

many phrases can be easily mistranslated in a different context.

banyak frasa dapat dengan mudah diterjemahkan secara keliru dalam konteks yang berbeda.

the document was full of mistranslated terms.

dokumen itu penuh dengan istilah yang diterjemahkan secara keliru.

he felt embarrassed after realizing his speech was mistranslated.

dia merasa malu setelah menyadari pidatonya diterjemahkan secara keliru.

they had to correct the mistranslated sections before publication.

mereka harus memperbaiki bagian-bagian yang diterjemahkan secara keliru sebelum publikasi.

some jokes are often mistranslated and lose their humor.

beberapa lelucon sering kali diterjemahkan secara keliru dan kehilangan humornya.

the mistranslated subtitles ruined the movie experience.

subtitel yang diterjemahkan secara keliru merusak pengalaman menonton film.

it's important to review translations to avoid being mistranslated.

penting untuk meninjau terjemahan untuk menghindari diterjemahkan secara keliru.

he often finds that technical terms are mistranslated in manuals.

dia sering menemukan bahwa istilah teknis diterjemahkan secara keliru dalam manual.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang