nonequivalences

[AS]/nʌnˈɛkwɪvəˌlɛnsɪz/
[UK]/nʌnˈɛkwəˌvɛlənsɪz/

Terjemahan

n.keadaan tidak setara

Frasa & Kolokasi

nonequivalences arise

munculnya nonequivalences

nonequivalences exist

keberadaan nonequivalences

nonequivalences observed

nonequivalences yang teramati

nonequivalences identified

nonequivalences yang teridentifikasi

nonequivalences discussed

nonequivalences yang didiskusikan

nonequivalences analyzed

nonequivalences yang dianalisis

nonequivalences explained

nonequivalences yang dijelaskan

nonequivalences highlighted

nonequivalences yang disorot

nonequivalences evaluated

nonequivalences yang dievaluasi

nonequivalences compared

nonequivalences yang dibandingkan

Contoh Kalimat

nonequivalences often arise in translation between languages.

ketidaksetaraan sering muncul dalam penerjemahan antar bahasa.

the study of nonequivalences can improve our understanding of cultural differences.

studi tentang ketidaksetaraan dapat meningkatkan pemahaman kita tentang perbedaan budaya.

nonequivalences can lead to misunderstandings in communication.

ketidaksetaraan dapat menyebabkan kesalahpahaman dalam komunikasi.

identifying nonequivalences is crucial for accurate translation.

mengidentifikasi ketidaksetaraan sangat penting untuk penerjemahan yang akurat.

nonequivalences can be found in idiomatic expressions.

ketidaksetaraan dapat ditemukan dalam ungkapan idiomatik.

translators must be aware of nonequivalences in different languages.

penerjemah harus menyadari adanya ketidaksetaraan dalam bahasa yang berbeda.

nonequivalences highlight the uniqueness of each language.

ketidaksetaraan menyoroti keunikan setiap bahasa.

understanding nonequivalences can enhance cross-cultural communication.

memahami ketidaksetaraan dapat meningkatkan komunikasi lintas budaya.

some words have nonequivalences that make direct translation impossible.

beberapa kata memiliki ketidaksetaraan yang membuat terjemahan langsung menjadi tidak mungkin.

nonequivalences can affect the tone and meaning of a text.

ketidaksetaraan dapat memengaruhi nada dan makna sebuah teks.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang