much obliged
berterima kasih
be obliged to
berkewajiban untuk
She was obliged to go.
Dia merasa berkewajiban untuk pergi.
The police obliged him to leave.
Polisi memaksanya untuk pergi.
I'm much obliged to you.
Saya sangat berterima kasih kepada Anda.
he doesn't feel obliged to visit every weekend.
Dia tidak merasa berkewajiban untuk berkunjung setiap akhir pekan.
the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.
Penerjemah tidak berkewajiban untuk mereproduksi prosodi dari aslinya.
the state will be obliged to provide health care and education as of right.
Negara akan berkewajiban untuk menyediakan layanan kesehatan dan pendidikan sebagai hak.
passengers were obliged to go on standby.
Penumpang berkewajiban untuk masuk daftar tunggu.
They obliged us by arriving early.
Mereka telah membantu kami dengan datang lebih awal.
The soloist obliged with yet another encore.
Penyanyi solo memenuhi permintaan dengan penampilan encore lainnya.
Poverty obliged her to live a hard life.
Kemiskinan memaksanya untuk menjalani kehidupan yang sulit.
I am much obliged to you for the loan of the book.
Saya sangat berterima kasih kepada Anda atas pinjaman bukunya.
We are much obliged to you for your help.
Kami sangat berterima kasih kepada Anda atas bantuan Anda.
we shall be obliged to animadvert most severely upon you in our report.
Kami akan berkewajiban untuk mencela Anda dengan sangat keras dalam laporan kami.
the aircraft was obliged to ditch in the sea off the North African coast.
Pesawat terpaksa mendarat darurat di laut lepas pantai Afrika Utara.
newspapers were obliged to allow a diversity of views to be printed.
surat kabar berkewajiban untuk mengizinkan keberagaman pandangan untuk dicetak.
she felt obliged to qualify her first short answer.
Dia merasa berkewajiban untuk mengkualifikasi jawaban singkat pertamanya.
for safety's sake, photographers are obliged to stand behind police lines.
Demi keselamatan, para fotografer berkewajiban untuk berdiri di belakang garis polisi.
I am obliged to you for your gracious hospitality.
Saya berterima kasih kepada Anda atas keramahan Anda yang luar biasa.
obliged me by keeping the matter quiet;
Memaksaku untuk menjaga masalah tetap tenang;
Some of the men were obliged to fall out from fatigue.
Beberapa pria berkewajiban untuk mundur karena kelelahan.
I should be immensely obliged to you.
Saya akan sangat berterima kasih kepada Anda.
Sumber: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesIt was not the first time I had been obliged to save you from yourself.
Ini bukan pertama kalinya saya terpaksa menyelamatkan Anda dari diri Anda sendiri.
Sumber: From deep within.Well, I have been obliged to reconsider it.
Nah, saya terpaksa untuk mempertimbangkannya kembali.
Sumber: The Sign of the FourThey also obliged providers to notify police about suspicious online posts.
Mereka juga mewajibkan penyedia untuk memberi tahu polisi tentang postingan online yang mencurigakan.
Sumber: BBC Listening Collection February 2020And so far, the U.S. has not obliged, hasn't done that.
Dan sejauh ini, AS belum melakukannya.
Sumber: NPR News April 2021 CompilationSusan was obliged to sell her necklace at great sacrifice.
Susan terpaksa menjual kalungnya dengan pengorbanan besar.
Sumber: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Charles, feeling moved, obliged by writing " Charles 2010."
Charles, merasakan gerakan, berkewajiban dengan menulis " Charles 2010."
Sumber: 2018 Best Hits CompilationYou felt that you obliged her by accepting her sympathy.
Anda merasa bahwa Anda telah membantunya dengan menerima simpati dia.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I am much obliged to you both for your assistance.
Saya sangat berterima kasih kepada Anda berdua atas bantuan Anda.
Sumber: The Sign of the Four" But I shall be obliged to burn her" .
“Tetapi saya akan terpaksa membakarnya.”
Sumber: Around the World in Eighty DaysJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang