open-toed

Translation


Okay, the user wants me to translate "open-toed" into Indonesian. Let me think. The term "open-toed" refers to shoes or footwear that have an open front, allowing the toes to be visible. In Indonesian, the common translation for this would be "terbuka" when describing something open. However, when specifically talking about shoes, the term "terbuka" might not be the most accurate. Wait, I should check if there's a specific term used in Indonesian for open-toed shoes.

I recall that in Indonesian, "open-toed" shoes are often referred to as "sepatu terbuka" or "sandals" if they're more like flip-flops. But the user just said "open-toed," not specifying the type of footwear. So maybe the direct translation is "terbuka" as an adjective. Alternatively, "open-toed" could be translated as "tanpa tutup kaki" which means "without foot cover," but that's more of a literal translation.

However, in common usage, "terbuka" is the standard term used to describe something open, like "terbuka" in "jendela terbuka" (open window). So applying that to "open-toed," it would be "terbuka" as an adjective. Therefore, the translation should be "terbuka." Let me confirm if there's any other term. Maybe "open-toed" in fashion contexts is directly borrowed as "open-toed" but that's less likely. The user's instruction is to translate into Indonesian, so "terbuka" is the right choice here.


terbuka

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now