panic

[AS]/ˈpænɪk/
[UK]/ˈpænɪk/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. perasaan takut atau cemas yang tiba-tiba; ketakutan atau kecemasan yang menyebar secara tiba-tiba
adj. yang ditandai oleh atau dihasilkan dari kepanikan; tidak berdasarkan alasan
vt. untuk menyebabkan seseorang merasa panik
vi. merasa takut atau cemas yang ekstrem

Frasa & Kolokasi

feel panicked

merasa panik

panic attack

serangan panik

panic mode

mode panik

panic button

tombol panik

no panic

tidak ada kepanikan

panic disorder

gangguan kepanikan

in panic

dalam kepanikan

financial panic

kepaniikan keuangan

panic buying

pembelian panik

Contoh Kalimat

the panic was dying down.

Kepanikan itu mereda.

panic selling of securities.

penjualan sekuritas secara panik.

the staff were in turmoil—it was panic city.

para staf berada dalam kekacauan—itu adalah kota kepanikan.

The thunder paniced the horse.

Guruh membuat kuda itu panik.

The crowd paniced at the sound of the guns.

Kerumunan panik mendengar suara tembakan.

Panic reigned as the fire spread.

Kepaniikan merajalela saat api menyebar.

a wave of panic selling on the stock market.

gelombang kepanikan penjualan di pasar saham.

panic about food contamination

kepanikan tentang kontaminasi makanan

The fire caused a panic among the horses.

Api menyebabkan kepanikan di antara kuda-kuda.

panic about the deadline galloping towards them.

ketakutan tentang tenggat waktu yang semakin dekat.

the panic in his voice infected her.

kepanikan dalam suaranya menular kepadanya.

a reassuring presence can stave off a panic attack.

kehadiran yang meyakinkan dapat mencegah serangan panik.

There was a stampede of panic-stricken crowd from the burning hotel.

Terjadi kejar-kejaran kepanikan dari kerumunan orang yang melarikan diri dari hotel yang terbakar.

Stay calm; there's no need to hit the panic button.

Tetap tenang; tidak perlu menekan tombol panik.

Panic took hold of him and he couldn’t move.

Kepaniikan menguasainya dan dia tidak bisa bergerak.

He thought himself into a panic over the impending examination.

Dia memikirkan dirinya hingga panik karena ujian yang akan datang.

There was a panic when the building caught fire.

Terjadi kepanikan ketika bangunan itu terbakar.

Contoh Dunia Nyata

Stop. Stop panicking. - I'm not panicking.

Berhenti. Jangan panik. - Aku tidak panik.

Sumber: Sherlock Holmes Detailed Explanation

There was no panic now, no hysteria.

Sekarang tidak ada kepanikan, tidak ada histeria.

Sumber: Gone with the Wind

A) She exaggerates the existing panic.

A) Dia melebih-lebihkan kepanikan yang sudah ada.

Sumber: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

On the staircase, there was a panic.

Di tangga, ada kepanikan.

Sumber: VOA Standard English - Middle East

You mean help him overcome his panic.

Maksudmu bantu dia mengatasi kepanikannya.

Sumber: Yes, Minister Season 1

The bees trapped in my net are panicking.

Lebah-lebah yang terjebak di jaringku sedang panik.

Sumber: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Tip number 1, stay calm, don't panic.

Tip nomor 1, tetap tenang, jangan panik.

Sumber: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

But even then, Daffner says, people shouldn't panic.

Namun bahkan saat itu, Daffner mengatakan, orang-orang seharusnya tidak panik.

Sumber: Past English Level 4 Reading Exam Papers

No. No need to panic. There was a fire.

Tidak. Tidak perlu panik. Ada kebakaran.

Sumber: CHERNOBYL HBO

The feeling isn't panic, but something like dread.

Perasaan itu bukan kepanikan, tetapi sesuatu seperti rasa takut.

Sumber: Intermediate and advanced English short essay.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang