pecado

[AS]/pɪˈkeɪdəʊ/
[UK]/pɪˈkeɪdoʊ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. dosa; pelanggaran terhadap hukum ilahi atau prinsip moral.

Frasa & Kolokasi

el pecado

Indonesian_translation

pecado mortal

Indonesian_translation

pecado original

Indonesian_translation

sin pecado

Indonesian_translation

pecado capital

Indonesian_translation

pecado venial

Indonesian_translation

confesar pecados

Indonesian_translation

pecados perdonados

Indonesian_translation

cometer pecado

Indonesian_translation

pecado grave

Indonesian_translation

Contoh Kalimat

sometimes the greatest sin is to judge others harshly.

kadang-kadang dosa terbesar adalah menghakimi orang lain secara keras.

the seven deadly sins include pride, greed, and envy.

tujuh dosa mematikan termasuk kesombongan, keserakahan, dan iri hati.

he confessed his sins to the priest in the confessional.

dia mengaku dosa-dosanya kepada pendeta di ruang pengakuan.

original sin is a fundamental concept in christian theology.

dosa asal adalah konsep fundamental dalam teologi Kristen.

she lived a life free from mortal sin and corruption.

dia menjalani kehidupan tanpa dosa maut dan korupsi.

forgiveness can wash away even the gravest of sins.

pengampunan dapat menghapus bahkan dosa yang paling berat sekalipun.

the concept of pecado varies across different cultures and religions.

konsep pecado bervariasi di berbagai budaya dan agama.

to sin is human; to forgive is divine.

berdosa adalah manusia; mengampuni adalah ilahi.

they lived together in mortal sin according to traditional teachings.

mereka hidup bersama dalam dosa maut menurut ajaran tradisional.

the penalty for such a grave pecado is eternal damnation.

hukuman untuk pecado yang begitu berat adalah penghukuman abadi.

every pecado has consequences that ripple through generations.

setiap pecado memiliki konsekuensi yang berdampak pada generasi.

he committed the unpardonable sin of betraying his closest friend.

dia melakukan dosa yang tak termaafkan dengan mengkhianati teman terdekatnya.

is envy the most dangerous pecado that poisons happiness?

apakah iri hati adalah pecado paling berbahaya yang meracuni kebahagiaan?

the priest absolved him of all his pecados after sincere confession.

pendeta membebaskannya dari semua pecados setelah pengakuan yang tulus.

confesar un pecado brings relief to the troubled soul.

mengakui pecado membawa kelegaan bagi jiwa yang gelisah.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang