| Plural | pogroms |
The pogrom resulted in the displacement of thousands of innocent civilians.
Kerusuhan tersebut menyebabkan pengungsian ribuan warga sipil tak bersalah.
The government condemned the violent pogrom against the minority group.
Pemerintah mengutuk kerusuhan kekerasan terhadap kelompok minoritas.
Survivors of the pogrom shared their harrowing stories with the media.
Para penyintas kerusuhan berbagi kisah-kisah mengerikan mereka dengan media.
Historians studied the pogrom to better understand the dark chapter of history.
Sejarawan mempelajari kerusuhan untuk lebih memahami babak gelap sejarah.
The pogrom sparked international outrage and calls for justice.
Kerusuhan tersebut memicu kemarahan internasional dan seruan untuk keadilan.
The community organized a memorial service to honor the victims of the pogrom.
Komunitas menyelenggarakan upacara peringatan untuk menghormati para korban kerusuhan.
Witnesses testified in court about the atrocities committed during the pogrom.
Saksi-saksi memberikan kesaksian di pengadilan tentang kekejaman yang dilakukan selama kerusuhan.
Human rights organizations called for an investigation into the pogrom and accountability for the perpetrators.
Organisasi hak asasi manusia menyerukan penyelidikan terhadap kerusuhan dan pertanggungjawaban bagi para pelaku.
The pogrom left a lasting scar on the collective memory of the community.
Kerusuhan tersebut meninggalkan luka yang mendalam pada memori kolektif komunitas.
The survivors of the pogrom banded together to seek justice and reconciliation.
Para penyintas kerusuhan bersatu untuk mencari keadilan dan rekonsiliasi.
Then in November of 1938, the Nazis lead a pogrom against Jews throughout Germany.
Kemudian pada bulan November 1938, Nazi memimpin pogrom terhadap orang Yahudi di seluruh Jerman.
Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was a pleasant chamber, but not as large as the one she had enjoyed in Sietch Tabr before their flight from the pogrom.
Itu adalah ruangan yang menyenangkan, tetapi tidak sebesar ruangan yang pernah dinikmatinya di Sietch Tabr sebelum mereka melarikan diri dari pogrom.
Sumber: "Dune" audiobookAlthough the pogrom never materialised, the fear and trepidation experienced by the five-year-old Golda during the ordeal, remained with her for the rest of her life.
Meskipun pogrom tidak pernah terwujud, rasa takut dan gentar yang dialami oleh Golda yang berusia lima tahun selama peristiwa itu, tetap bersamanya selama sisa hidupnya.
Sumber: Character ProfileOne, it's my home, it's a city that a hundred years ago this year my grandfather came to, 13 years old by himself, leaving the pogroms of Eastern Europe.
Satu, ini adalah rumah saya, ini adalah kota yang seratus tahun lalu tahun ini kakek saya datang ke sana, berusia 13 tahun sendirian, meninggalkan pogrom di Eropa Timur.
Sumber: Stanford Open Course: Negotiation SkillsA Jewish man born in what is now Moldova, he emigrated to America in 1915, escaping Russian pogroms before setting up a pioneering sleep-research programme at the University of Chicago.
Seorang pria Yahudi yang lahir di Moldova saat ini, dia berimigrasi ke Amerika pada tahun 1915, melarikan diri dari pogrom Rusia sebelum mendirikan program penelitian tidur perintis di Universitas Chicago.
Sumber: The Economist CultureFollowing the Kishinev pogrom, Herzl wrote to British Colonial Secretary Joseph Chamberlain about the creation of a temporary Jewish state in Uganda but the proposal was not taken forward.
Setelah pogrom Kishinev, Herzl menulis kepada Sekretaris Kolonial Inggris Joseph Chamberlain tentang pembentukan negara Yahudi sementara di Uganda tetapi proposal tersebut tidak ditindaklanjuti.
Sumber: Character ProfileAfter being born into poverty in the Russian Empire with the threat of pogroms hanging over her, she spent her formative years in the United States where she became a passionate believer in the Labour Zionist movement.
Setelah lahir dalam kemiskinan di Kekaisaran Rusia dengan ancaman pogrom yang menghantuinya, dia menghabiskan tahun-tahun formatif di Amerika Serikat di mana dia menjadi pendukung kuat gerakan Zionis Buruh.
Sumber: Character ProfileWhile Golda was happy enough to be among Milwaukee's Jewish community without the risk of being targeted by pogroms, Sheyna resented having to work with her mother and briefly escaped to Chicago to work at a clothing factory.
Meskipun Golda cukup senang berada di antara komunitas Yahudi Milwaukee tanpa risiko menjadi sasaran pogrom, Sheyna membenci harus bekerja dengan ibunya dan secara singkat melarikan diri ke Chicago untuk bekerja di pabrik pakaian.
Sumber: Character ProfileThe pogrom resulted in the displacement of thousands of innocent civilians.
Kerusuhan tersebut menyebabkan pengungsian ribuan warga sipil tak bersalah.
The government condemned the violent pogrom against the minority group.
Pemerintah mengutuk kerusuhan kekerasan terhadap kelompok minoritas.
Survivors of the pogrom shared their harrowing stories with the media.
Para penyintas kerusuhan berbagi kisah-kisah mengerikan mereka dengan media.
Historians studied the pogrom to better understand the dark chapter of history.
Sejarawan mempelajari kerusuhan untuk lebih memahami babak gelap sejarah.
The pogrom sparked international outrage and calls for justice.
Kerusuhan tersebut memicu kemarahan internasional dan seruan untuk keadilan.
The community organized a memorial service to honor the victims of the pogrom.
Komunitas menyelenggarakan upacara peringatan untuk menghormati para korban kerusuhan.
Witnesses testified in court about the atrocities committed during the pogrom.
Saksi-saksi memberikan kesaksian di pengadilan tentang kekejaman yang dilakukan selama kerusuhan.
Human rights organizations called for an investigation into the pogrom and accountability for the perpetrators.
Organisasi hak asasi manusia menyerukan penyelidikan terhadap kerusuhan dan pertanggungjawaban bagi para pelaku.
The pogrom left a lasting scar on the collective memory of the community.
Kerusuhan tersebut meninggalkan luka yang mendalam pada memori kolektif komunitas.
The survivors of the pogrom banded together to seek justice and reconciliation.
Para penyintas kerusuhan bersatu untuk mencari keadilan dan rekonsiliasi.
Then in November of 1938, the Nazis lead a pogrom against Jews throughout Germany.
Kemudian pada bulan November 1938, Nazi memimpin pogrom terhadap orang Yahudi di seluruh Jerman.
Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It was a pleasant chamber, but not as large as the one she had enjoyed in Sietch Tabr before their flight from the pogrom.
Itu adalah ruangan yang menyenangkan, tetapi tidak sebesar ruangan yang pernah dinikmatinya di Sietch Tabr sebelum mereka melarikan diri dari pogrom.
Sumber: "Dune" audiobookAlthough the pogrom never materialised, the fear and trepidation experienced by the five-year-old Golda during the ordeal, remained with her for the rest of her life.
Meskipun pogrom tidak pernah terwujud, rasa takut dan gentar yang dialami oleh Golda yang berusia lima tahun selama peristiwa itu, tetap bersamanya selama sisa hidupnya.
Sumber: Character ProfileOne, it's my home, it's a city that a hundred years ago this year my grandfather came to, 13 years old by himself, leaving the pogroms of Eastern Europe.
Satu, ini adalah rumah saya, ini adalah kota yang seratus tahun lalu tahun ini kakek saya datang ke sana, berusia 13 tahun sendirian, meninggalkan pogrom di Eropa Timur.
Sumber: Stanford Open Course: Negotiation SkillsA Jewish man born in what is now Moldova, he emigrated to America in 1915, escaping Russian pogroms before setting up a pioneering sleep-research programme at the University of Chicago.
Seorang pria Yahudi yang lahir di Moldova saat ini, dia berimigrasi ke Amerika pada tahun 1915, melarikan diri dari pogrom Rusia sebelum mendirikan program penelitian tidur perintis di Universitas Chicago.
Sumber: The Economist CultureFollowing the Kishinev pogrom, Herzl wrote to British Colonial Secretary Joseph Chamberlain about the creation of a temporary Jewish state in Uganda but the proposal was not taken forward.
Setelah pogrom Kishinev, Herzl menulis kepada Sekretaris Kolonial Inggris Joseph Chamberlain tentang pembentukan negara Yahudi sementara di Uganda tetapi proposal tersebut tidak ditindaklanjuti.
Sumber: Character ProfileAfter being born into poverty in the Russian Empire with the threat of pogroms hanging over her, she spent her formative years in the United States where she became a passionate believer in the Labour Zionist movement.
Setelah lahir dalam kemiskinan di Kekaisaran Rusia dengan ancaman pogrom yang menghantuinya, dia menghabiskan tahun-tahun formatif di Amerika Serikat di mana dia menjadi pendukung kuat gerakan Zionis Buruh.
Sumber: Character ProfileWhile Golda was happy enough to be among Milwaukee's Jewish community without the risk of being targeted by pogroms, Sheyna resented having to work with her mother and briefly escaped to Chicago to work at a clothing factory.
Meskipun Golda cukup senang berada di antara komunitas Yahudi Milwaukee tanpa risiko menjadi sasaran pogrom, Sheyna membenci harus bekerja dengan ibunya dan secara singkat melarikan diri ke Chicago untuk bekerja di pabrik pakaian.
Sumber: Character ProfileJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang