vehement protestation
unjuk rasa tegas
public protestation
unjuk rasa publik
loud protestation
unjuk rasa keras
silent protestation
unjuk rasa sunyi
the protestations and evasions of a witness.
uji coba dan penghindaran seorang saksi.
Despite their protestation, they were glad to accept our help.
Meskipun mereka memprotes, mereka senang menerima bantuan kami.
her protestations of innocence were in vain.
protes kepolosannya sia-sia.
The meeting ended with protestations of friendship and cooperation from everyone.
Pertemuan itu berakhir dengan pernyataan persahabatan dan kerja sama dari semua orang.
He made loud protestations of innocence.
Dia membuat pernyataan keras tentang tidak bersalahnya.
Her protestations of love seemed insincere.
Pernyataan cintanya tampak tidak tulus.
Despite his protestations, he was still held responsible.
Meskipun dengan pernyataannya, dia tetap bertanggung jawab.
The protestations of the workers fell on deaf ears.
Pernyataan para pekerja tidak digubris.
She listened to his protestations with skepticism.
Dia mendengarkan pernyataannya dengan skeptisisme.
His protestations of loyalty were met with suspicion.
Pernyataan kesetiaannya disambut dengan kecurigaan.
Despite her protestations, she was forced to resign.
Meskipun dengan pernyataannya, dia terpaksa mengundurkan diri.
The protestations of the defendant failed to convince the jury.
Pernyataan terdakwa gagal meyakinkan para juri.
His protestations of ignorance were met with disbelief.
Pernyataan ketidaktahuannya disambut dengan ketidakpercayaan.
The protestations of the students led to a change in policy.
Pernyataan para siswa menyebabkan perubahan kebijakan.
Emma cried, and he tried to console her, adorning his protestations with puns.
Emma menangis, dan dia mencoba menghiburnya, mempercantik bantahannya dengan permainan kata-kata.
Sumber: Madame Bovary (Part Two)For some time he continued his protestations, and was altogether irreconcilable.
Untuk beberapa waktu, dia melanjutkan bantahannya, dan sama sekali tidak dapat didamaikan.
Sumber: Twelve Years a SlaveM. Hautet brought forward a chair, uttering vigorous protestations, and she thanked him with a smile.
M. Hautet membawa kursi ke depan, melontarkan bantahan yang kuat, dan dia berterima kasih kepadanya dengan senyuman.
Sumber: Murder at the golf courseIt shows itself in acts rather than in words, and has more influence than homilies or protestations.
Itu menunjukkan dirinya dalam tindakan daripada kata-kata, dan memiliki pengaruh lebih besar daripada ajaran atau bantahan.
Sumber: "Little Women" original version'I don't think we can afford to be picky at the moment, ' he said, ignoring Mum's protestations.
“Saya tidak berpikir kita mampu menjadi pemilih saat ini,” katanya, mengabaikan bantahan Ibu.
Sumber: Me Before YouLobengula sent letters of protestation officially suspending the terms of the agreement, pending a more thorough investigation of its meaning.
Lobengula mengirimkan surat-surat protes secara resmi menangguhkan persyaratan perjanjian, menunggu penyelidikan lebih lanjut tentang artinya.
Sumber: Character ProfileThe judge also found that, contrary to Apple's protestations, the App Store's operating margins, which one of Epic's expert witnesses put at 75%, are " extraordinarily high" .
Hakim juga menemukan bahwa, bertentangan dengan bantahan Apple, margin operasi App Store, yang menurut salah satu saksi ahli Epic, adalah 75%, "sangat tinggi".
Sumber: The Economist (Summary)The young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
Pemuda itu merasa lega dari kecanggungan membuat bantahan lebih lanjut tentang kekurangannya sendiri, karena seruan dari Chingachgook, dan sikap perhatian yang terpaku yang diambil oleh putranya.
Sumber: The Last of the Mohicans (Chinese)I told her such a thought was madness, and, little as we had met, I counted her already a dear friend; but my protestations seemed only to make her more desperate.
Saya mengatakan kepadanya bahwa pemikiran seperti itu adalah kegilaan, dan, meskipun kami jarang bertemu, saya menganggapnya sudah menjadi teman yang terkasih; tetapi bantahan saya tampaknya hanya membuatnya semakin putus asa.
Sumber: The New Arabian Nights (Part Two)Our protestations that we're " just fine" are an attempt, as unconvincing as they are touching, to lay claim to a solidity and invulnerability that our love has, in fact, stripped us of.
Bantahan kami bahwa kami "baik-baik saja" adalah upaya, sesedih dan tidak meyakinkan, untuk mengklaim kekuatan dan ketidakberdayaan yang, pada kenyataannya, telah merampas cinta kami.
Sumber: Sociology of Social Relations (Video Version)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang