The two parties are in the process of renegotiation.
Kedua belah pihak sedang dalam proses negosiasi ulang.
The contract is up for renegotiation next year.
Kontrak akan dinegosiasikan ulang tahun depan.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
Mereka telah mencapai kebuntuan dalam perundingan negosiasi ulang.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Ketentuan perjanjian dapat dinegosiasikan ulang.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
Negosiasi ulang kesepakatan perdagangan menyebabkan ketidakpastian di pasar.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Kedua belah pihak terbuka untuk negosiasi ulang jika diperlukan.
The renegotiation process could take several months to complete.
Proses negosiasi ulang mungkin membutuhkan waktu beberapa bulan untuk diselesaikan.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
Negosiasi ulang ketentuan dapat menghasilkan hasil yang lebih baik bagi kedua belah pihak.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Ada kebutuhan untuk negosiasi ulang untuk mengatasi masalah tertentu dalam perjanjian.
The renegotiation of the loan terms was successful.
Negosiasi ulang persyaratan pinjaman berhasil.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
Pemerintah Iran telah mengesampingkan kemungkinan negosiasi ulang mengenai kesepakatan nuklir.
Sumber: CRI Online December 2020 CollectionThe leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
Para pemimpin juga mendengar tuntutan Inggris untuk negosiasi ulang ketentuan keanggotaannya.
Sumber: BBC Listening Collection December 2015She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
Dia akan berkuasa untuk negosiasi ulang perjanjian UE apa pun yang mungkin tidak dilakukan oleh Mr. Cameron.
Sumber: BBC Listening Compilation March 2014The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
Putaran terbaru dari upaya negosiasi ulang yang hampir setahun lamanya akan berakhir minggu ini di Kota Meksiko.
Sumber: VOA Special Collection March 2018Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
Ya. Ketika kita selesai di sini malam ini, kita perlu membahas negosiasi ulang biaya saya.
Sumber: Gossip Girl Season 5You're up for renegotiation in 18 months.
Anda akan dinilai ulang dalam 18 bulan.
Sumber: The Newsroom Season 1But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
Namun, dia telah menghindari detail spesifik tentang negosiasi ulang sejak menjabat pada bulan Mei.
Sumber: VOA Special December 2017 CollectionEuropean Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
Presiden Parlemen Eropa Martin Schulz mengatakan negosiasi ulang segera "diperlukan" dan "mungkin" tetapi tergantung pada usulan Yunani.
Sumber: CRI Online July 2015 CollectionBefore that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Sebelum itu, dia mencoba untuk membujuk, membujuk, dan menjelaskan mengapa pemerintah barunya telah mengambil jalan antara negosiasi ulang dan jalur referendum.
Sumber: BBC Listening Compilation June 2015Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Yah, ini merupakan langkah menuju negosiasi ulang yang dijanjikan presiden selama kampanye. Tetapi masih ada jalan panjang yang harus ditempuh.
Sumber: NPR News August 2018 CompilationThe two parties are in the process of renegotiation.
Kedua belah pihak sedang dalam proses negosiasi ulang.
The contract is up for renegotiation next year.
Kontrak akan dinegosiasikan ulang tahun depan.
They have reached a stalemate in the renegotiation talks.
Mereka telah mencapai kebuntuan dalam perundingan negosiasi ulang.
The terms of the agreement are subject to renegotiation.
Ketentuan perjanjian dapat dinegosiasikan ulang.
The renegotiation of the trade deal is causing uncertainty in the market.
Negosiasi ulang kesepakatan perdagangan menyebabkan ketidakpastian di pasar.
Both parties are open to renegotiation if necessary.
Kedua belah pihak terbuka untuk negosiasi ulang jika diperlukan.
The renegotiation process could take several months to complete.
Proses negosiasi ulang mungkin membutuhkan waktu beberapa bulan untuk diselesaikan.
Renegotiation of the terms may lead to a better outcome for both parties.
Negosiasi ulang ketentuan dapat menghasilkan hasil yang lebih baik bagi kedua belah pihak.
There is a need for renegotiation to address certain issues in the agreement.
Ada kebutuhan untuk negosiasi ulang untuk mengatasi masalah tertentu dalam perjanjian.
The renegotiation of the loan terms was successful.
Negosiasi ulang persyaratan pinjaman berhasil.
The Iranian government has ruled out the possibility of renegotiations over the nuclear deal.
Pemerintah Iran telah mengesampingkan kemungkinan negosiasi ulang mengenai kesepakatan nuklir.
Sumber: CRI Online December 2020 CollectionThe leaders also heard Britain's demands for a renegotiation of the terms of its membership.
Para pemimpin juga mendengar tuntutan Inggris untuk negosiasi ulang ketentuan keanggotaannya.
Sumber: BBC Listening Collection December 2015She will be in power for any renegotiation of EU treaties Mr. Cameron might not be.
Dia akan berkuasa untuk negosiasi ulang perjanjian UE apa pun yang mungkin tidak dilakukan oleh Mr. Cameron.
Sumber: BBC Listening Compilation March 2014The latest round of a nearly yearlong renegotiation effort is coming to an end this week in Mexico City.
Putaran terbaru dari upaya negosiasi ulang yang hampir setahun lamanya akan berakhir minggu ini di Kota Meksiko.
Sumber: VOA Special Collection March 2018Yeah. When we're done here tonight, we need to discuss a renegotiation of my fee.
Ya. Ketika kita selesai di sini malam ini, kita perlu membahas negosiasi ulang biaya saya.
Sumber: Gossip Girl Season 5You're up for renegotiation in 18 months.
Anda akan dinilai ulang dalam 18 bulan.
Sumber: The Newsroom Season 1But he has avoided specific details about renegotiations since taking office in May.
Namun, dia telah menghindari detail spesifik tentang negosiasi ulang sejak menjabat pada bulan Mei.
Sumber: VOA Special December 2017 CollectionEuropean Parliament President Martin Schulz says an immediate renegotiation is " necessary" and " possible" but it depends on Greek proposals.
Presiden Parlemen Eropa Martin Schulz mengatakan negosiasi ulang segera "diperlukan" dan "mungkin" tetapi tergantung pada usulan Yunani.
Sumber: CRI Online July 2015 CollectionBefore that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.
Sebelum itu, dia mencoba untuk membujuk, membujuk, dan menjelaskan mengapa pemerintah barunya telah mengambil jalan antara negosiasi ulang dan jalur referendum.
Sumber: BBC Listening Compilation June 2015Well, it's a step toward the renegotiation that the president promised during the campaign. But there's still a long way to go.
Yah, ini merupakan langkah menuju negosiasi ulang yang dijanjikan presiden selama kampanye. Tetapi masih ada jalan panjang yang harus ditempuh.
Sumber: NPR News August 2018 CompilationJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang