riddances

[AS]/'rɪd(ə)ns/
[UK]/'rɪdns/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. penghilangan; pengusiran; pencabutan

Frasa & Kolokasi

good riddance

lega sekali

Contoh Kalimat

riddance of household pests.

menghilangkan hama rumah tangga.

make clean riddance of

hilangkan secara bersih

Let us have riddance of these evils.

Mari kita hilangkan kejahatan-kejahatan ini.

The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.

Si dandang yang suka pamer itu sekarang telah meninggalkan tempat itu dan selamat karena pergi, kataku.

good riddance to bad rubbish

Selamat karena sudah menyingkirkan sampah yang buruk

Contoh Dunia Nyata

Well, if that's the type of boy he is, then good riddance.

Nah, jika itulah tipe anak laki-laki itu, maka selamat karena sudah pergi.

Sumber: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

We could also say " good riddance to bad garbage" .

Kita juga bisa mengatakan " selamat karena sudah pergi untuk sampah yang buruk".

Sumber: VOA Special January 2022 Collection

However, " good riddance to bad trash" does not sound right.

Namun, " selamat karena sudah pergi untuk sampah yang buruk" tidak terdengar benar.

Sumber: VOA Special January 2022 Collection

The side mirrors and wind-screen-wipers had long gone, good riddance to them.

Spion dan Wiper kaca depan sudah lama hilang, selamat karena sudah pergi.

Sumber: The Economist (Summary)

Here is another expression that uses the words rather well: " Good riddance to bad rubbish" .

Berikut adalah ungkapan lain yang menggunakan kata-kata dengan cukup baik: " Selamat karena sudah pergi untuk sampah yang buruk".

Sumber: VOA Special January 2022 Collection

If that's the type of boy he is, then good riddance.

Nah, jika itulah tipe anak laki-laki itu, maka selamat karena sudah pergi.

Sumber: Desperate Housewives Video Edition Season 1

We say " good riddance" as a way of saying " goodbye" to something bad that will not be missed.

Kita mengatakan " selamat karena sudah pergi" sebagai cara untuk mengatakan " selamat tinggal" kepada sesuatu yang buruk yang tidak akan dirindukan.

Sumber: VOA Special January 2022 Collection

So, " good riddance to bad rubbish" means it is better for everyone that the person or thing is leaving.

Jadi, " selamat karena sudah pergi untuk sampah yang buruk" berarti lebih baik bagi semua orang jika orang atau sesuatu itu pergi.

Sumber: VOA Special January 2022 Collection

“I knew he wasn’t cut out for this job. Good riddance, ” says the other.

“Saya tahu dia tidak cocok untuk pekerjaan ini. Selamat karena sudah pergi,” kata yang lain.

Sumber: World Atlas of Wonders

Good riddance. That's what I say. Frigging free at last!

Selamat karena sudah pergi. Itulah yang saya katakan. Akhirnya bebas!

Sumber: Misfits Season 5

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang