cause a rift
menyebabkan perpecahan
deep rift
perpecahan yang dalam
rift in relationship
perpecahan dalam hubungan
create a rift
menciptakan perpecahan
rift valley
lembah patahan
rift zone
zona patahan
great rift
patahan besar
a rift between siblings.
perpecahan antara saudara kandung.
the formation of the Great Rift Valley.
pembentukan Lembah Besar Rift
healed the rift between us.
Menyembuhkan keretakan di antara kita.
the water table in the Rift Valley fell.
tingkat air tanah di Lembah Rift menurun.
the wind had torn open a rift in the clouds.
angin telah merobek celah di awan.
a rift within the lute
celah di dalam kecapi
a growing rift between the two parties
celah yang semakin besar antara kedua belah pihak
The sun appeared through a rift in the clouds.
Matahari muncul melalui celah di awan.
He was anxious to mend the rift between the two men.
Dia ingin memperbaiki keretakan antara kedua pria itu.
the rift between them was never really healed.
celah di antara mereka tidak pernah benar-benar sembuh.
the rift between the two branches of the legal profession.
celah antara kedua cabang profesi hukum.
rift valleys where the crust has been stretched and faulted.
lembah patahan di mana kulit telah meregang dan mengalami patahan.
a fragment of continental crust which rifted away from eastern Australia.
Sebuah fragmen kerak benua yang terpisah dari Australia bagian timur.
the nascent rifted margins of the Red Sea.
margin yang baru terbentuk dan pecah secara aktif di Laut Merah.
a rift between the city's town and gown which resulted in a petition to the college.
perselisihan antara kota dan universitas yang mengakibatkan petisi ke perguruan tinggi.
Zhuanmiao boron deposit is a szaibelyite deposit which is located in Liaoning-Jilin rift zone.
Endapan Zhuanmiao boron adalah endapan szaibelyit yang terletak di zona patahan Liaoning-Jilin.
Her cold bitterness had turned her heart to stone and all hope to an un-mendable rift deep within her soul.
Kepahitan dinginnya telah mengubah hatinya menjadi batu dan semua harapan menjadi keretakan yang tidak dapat diperbaiki jauh di dalam jiwanya.
The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.
Celah pada kedua lubang pemasangan ujung batang silikon karbida harus diblokir dengan tali asbes.
Planar strips,vertical stages,continuous backpedal and strong succession are the characteristics of the glutinite body distribution in a rift extensional basin.
Strip planar, tahap vertikal, backpedal kontinu, dan suksesi kuat adalah karakteristik dari distribusi tubuh glutinit di cekungan ekstensional rift.
It's landed a rift in the farmer's schedule.
Ini telah menyebabkan celah dalam jadwal petani.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHope it doesn't cause a rift between us.
Semoga ini tidak menyebabkan perpecahan di antara kita.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe new deal ends a rift between Hamas and Fatah.
Kesepakatan baru mengakhiri perpecahan antara Hamas dan Fatah.
Source: CRI Online June 2014 CollectionThis is the latest rift between wealthy conservative backers and the former president.
Ini adalah celah terbaru antara pendukung konservatif kaya dan mantan presiden.
Source: Financial TimesBut Middle East analyst Alterman says that's not likely to repair the fundamental rift.
Namun, analis Timur Tengah Alterman mengatakan bahwa itu tidak mungkin memperbaiki celah mendasar tersebut.
Source: NPR News May 2015 CompilationThese rugged limestone hills in a rift valley.
Bukit batu kapur yang kasar ini di lembah patahan.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionA rift began to grow between Slytherin and the others.
Perpecahan mulai tumbuh antara Slytherin dan yang lainnya.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThis caused huge rifts between these land masses and ultimately created the continents we see today.
Ini menyebabkan perpecahan besar antara massa daratan ini dan pada akhirnya menciptakan benua yang kita lihat saat ini.
Source: Jurassic Fight ClubThe fallout from last month's failed coup has deepened a rift between Ankara and its Western allies.
Akibat dari kudeta yang gagal bulan lalu telah memperdalam perpecahan antara Ankara dan sekutu Baratnya.
Source: CCTV ObservationsAnd the president, for his part, really played down any diplomatic rift.
Dan presiden, sebagai bagian dari dirinya, benar-benar meremehkan adanya perpecahan diplomatik.
Source: NPR News September 2016 Collectioncause a rift
menyebabkan perpecahan
deep rift
perpecahan yang dalam
rift in relationship
perpecahan dalam hubungan
create a rift
menciptakan perpecahan
rift valley
lembah patahan
rift zone
zona patahan
great rift
patahan besar
a rift between siblings.
perpecahan antara saudara kandung.
the formation of the Great Rift Valley.
pembentukan Lembah Besar Rift
healed the rift between us.
Menyembuhkan keretakan di antara kita.
the water table in the Rift Valley fell.
tingkat air tanah di Lembah Rift menurun.
the wind had torn open a rift in the clouds.
angin telah merobek celah di awan.
a rift within the lute
celah di dalam kecapi
a growing rift between the two parties
celah yang semakin besar antara kedua belah pihak
The sun appeared through a rift in the clouds.
Matahari muncul melalui celah di awan.
He was anxious to mend the rift between the two men.
Dia ingin memperbaiki keretakan antara kedua pria itu.
the rift between them was never really healed.
celah di antara mereka tidak pernah benar-benar sembuh.
the rift between the two branches of the legal profession.
celah antara kedua cabang profesi hukum.
rift valleys where the crust has been stretched and faulted.
lembah patahan di mana kulit telah meregang dan mengalami patahan.
a fragment of continental crust which rifted away from eastern Australia.
Sebuah fragmen kerak benua yang terpisah dari Australia bagian timur.
the nascent rifted margins of the Red Sea.
margin yang baru terbentuk dan pecah secara aktif di Laut Merah.
a rift between the city's town and gown which resulted in a petition to the college.
perselisihan antara kota dan universitas yang mengakibatkan petisi ke perguruan tinggi.
Zhuanmiao boron deposit is a szaibelyite deposit which is located in Liaoning-Jilin rift zone.
Endapan Zhuanmiao boron adalah endapan szaibelyit yang terletak di zona patahan Liaoning-Jilin.
Her cold bitterness had turned her heart to stone and all hope to an un-mendable rift deep within her soul.
Kepahitan dinginnya telah mengubah hatinya menjadi batu dan semua harapan menjadi keretakan yang tidak dapat diperbaiki jauh di dalam jiwanya.
The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.
Celah pada kedua lubang pemasangan ujung batang silikon karbida harus diblokir dengan tali asbes.
Planar strips,vertical stages,continuous backpedal and strong succession are the characteristics of the glutinite body distribution in a rift extensional basin.
Strip planar, tahap vertikal, backpedal kontinu, dan suksesi kuat adalah karakteristik dari distribusi tubuh glutinit di cekungan ekstensional rift.
It's landed a rift in the farmer's schedule.
Ini telah menyebabkan celah dalam jadwal petani.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHope it doesn't cause a rift between us.
Semoga ini tidak menyebabkan perpecahan di antara kita.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe new deal ends a rift between Hamas and Fatah.
Kesepakatan baru mengakhiri perpecahan antara Hamas dan Fatah.
Source: CRI Online June 2014 CollectionThis is the latest rift between wealthy conservative backers and the former president.
Ini adalah celah terbaru antara pendukung konservatif kaya dan mantan presiden.
Source: Financial TimesBut Middle East analyst Alterman says that's not likely to repair the fundamental rift.
Namun, analis Timur Tengah Alterman mengatakan bahwa itu tidak mungkin memperbaiki celah mendasar tersebut.
Source: NPR News May 2015 CompilationThese rugged limestone hills in a rift valley.
Bukit batu kapur yang kasar ini di lembah patahan.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionA rift began to grow between Slytherin and the others.
Perpecahan mulai tumbuh antara Slytherin dan yang lainnya.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThis caused huge rifts between these land masses and ultimately created the continents we see today.
Ini menyebabkan perpecahan besar antara massa daratan ini dan pada akhirnya menciptakan benua yang kita lihat saat ini.
Source: Jurassic Fight ClubThe fallout from last month's failed coup has deepened a rift between Ankara and its Western allies.
Akibat dari kudeta yang gagal bulan lalu telah memperdalam perpecahan antara Ankara dan sekutu Baratnya.
Source: CCTV ObservationsAnd the president, for his part, really played down any diplomatic rift.
Dan presiden, sebagai bagian dari dirinya, benar-benar meremehkan adanya perpecahan diplomatik.
Source: NPR News September 2016 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now