saudade

[AS]/sɔːˈdɑːd/
[UK]/səˈdɑːd/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n.keadaan emosi mendalam berupa kerinduan atau nostalgia terhadap sesuatu yang mungkin telah hilang
prop. n.nama tempat (municipio) di Brasil
Word Forms
Pluralsaudades

Contoh Kalimat

she felt a deep sense of saudade for her childhood home.

dia merasakan rasa saudade yang mendalam untuk rumah masa kecilnya.

the music fills me with bittersweet saudade.

musik itu memenuhi diriku dengan saudade yang manis pahit.

he carried a quiet saudade for his lost love.

dia membawa saudade yang sunyi untuk cintanya yang hilang.

a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.

saudade yang tiba-tiba menyerangku saat aku melihat foto tua itu.

the novel explores the theme of brazilian saudade.

novel itu mengeksplorasi tema saudade khas brasil.

looking at the sea brings back a feeling of saudade.

menatap laut membawa kembali perasaan saudade.

there is no direct english translation for the word saudade.

tidak ada terjemahan bahasa inggris yang langsung untuk kata saudade.

he wrote a letter expressing his saudade for the past.

dia menulis surat yang mengungkapkan saudasnya untuk masa lalu.

the old song always awakens a sense of saudade in her heart.

lagu lama itu selalu membangkitkan rasa saudade di hatinya.

they shared a mutual saudade for the good old days.

mereka berbagi rasa saudade yang sama untuk masa-masa kejayaan dulu.

she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.

dia merangkul perasaan saudade daripada melawannya.

a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.

gelombang saudade menyapunya selama sore hujan itu.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang