scapegoat

[AS]/'skeɪpgəʊt/
[UK]/'skepɡot/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. orang yang disalahkan atau dihukum untuk kesalahan orang lain; mencari kambing hitam

Contoh Kalimat

They were made the scapegoats for the misfire of the program.

Mereka dijadikan kambing hitam atas kegagalan program tersebut.

He has been made a scapegoat for the company’s failures.

Dia telah dijadikan kambing hitam atas kegagalan perusahaan.

The old curmudgeon found a new scapegoat and that let me out.

Orang tua yang pemarah itu menemukan kambing hitam baru dan itu membuat saya terbebas.

She was made the scapegoat for the team's failure.

Dia dijadikan kambing hitam atas kegagalan tim.

He was unfairly made the scapegoat for the company's financial losses.

Dia secara tidak adil dijadikan kambing hitam atas kerugian finansial perusahaan.

The politician tried to use the issue as a scapegoat for his own mistakes.

Politisi itu mencoba menggunakan masalah tersebut sebagai kambing hitam untuk kesalahannya sendiri.

Don't make him the scapegoat for everything that goes wrong.

Jangan jadikan dia kambing hitam untuk semua yang salah.

The manager tried to find a scapegoat to blame for the project's delays.

Manajer mencoba mencari kambing hitam untuk disalahkan atas keterlambatan proyek.

She felt like a scapegoat in her own family, always blamed for things she didn't do.

Dia merasa seperti kambing hitam dalam keluarganya sendiri, selalu disalahkan atas hal-hal yang tidak dia lakukan.

The company used the economic downturn as a scapegoat for their poor performance.

Perusahaan menggunakan penurunan ekonomi sebagai kambing hitam untuk kinerja mereka yang buruk.

He refused to be a scapegoat for their failed relationship.

Dia menolak untuk menjadi kambing hitam untuk hubungan mereka yang gagal.

The media often serves as a scapegoat for societal problems.

Media seringkali berfungsi sebagai kambing hitam untuk masalah sosial.

She didn't want to be used as a scapegoat for their team's mistakes.

Dia tidak ingin digunakan sebagai kambing hitam untuk kesalahan tim mereka.

Contoh Dunia Nyata

Why should Gimpy be the scapegoat?

Mengapa Gimpy harus menjadi kambing hitam?

Sumber: Flowers for Algernon

And of course, somebody had to be blamed. There had to be a scapegoat!

Tentu saja, seseorang harus disalahkan. Harus ada kambing hitam!

Sumber: What it takes: Celebrity Interviews

So, if someone is unfairly blamed for something, that person could be called a scapegoat.

Jadi, jika seseorang disalahkan secara tidak adil atas sesuatu, orang itu dapat disebut sebagai kambing hitam.

Sumber: VOA Special August 2022 Collection

The builder of a new apartment building became the scapegoat for changes to the neighborhood.

Pembangun gedung apartemen baru menjadi kambing hitam untuk perubahan di lingkungan sekitar.

Sumber: VOA Special August 2022 Collection

His lawyer suggested he was a scapegoat – someone who is unfairly blamed for something that others did.

Pengacaranya menyarankan bahwa dia adalah kambing hitam - seseorang yang disalahkan secara tidak adil atas sesuatu yang dilakukan orang lain.

Sumber: VOA Special February 2023 Collection

To be more exact, we are talking about a scapegoat.

Untuk lebih tepatnya, kita sedang membicarakan tentang kambing hitam.

Sumber: VOA Special August 2022 Collection

Because Mr. Jessup was setting up Catherine as a scapegoat.

Karena Mr. Jessup menjebak Catherine sebagai kambing hitam.

Sumber: The Good Place Season 2

Exxon says New Hampshire is looking for money and a scapegoat.

Exxon mengatakan New Hampshire mencari uang dan kambing hitam.

Sumber: NPR News April 2013 Collection

When we feel helpless later in life, fear makes us scapegoat others.

Ketika kita merasa tidak berdaya di kemudian hari, rasa takut membuat kita menjadikan orang lain sebagai kambing hitam.

Sumber: Newsweek

Experts with Merriam Webster say " scapegoat" is connected to religion.

Para ahli dari Merriam Webster mengatakan "kambing hitam" terkait dengan agama.

Sumber: VOA Special August 2022 Collection

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang