severable parts
Indonesian_translation
severable link
Indonesian_translation
severable components
Indonesian_translation
severable sections
Indonesian_translation
severable modules
Indonesian_translation
the contract contained severable clauses allowing for modification.
kontrak tersebut berisi klausul-klausul yang dapat dipisahkan yang memungkinkan untuk dimodifikasi.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
argumen hukum bergantung pada apakah kerusakan dapat dipisahkan dari pelanggaran kontrak.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
hakim memutuskan bahwa klausul tersebut dapat dipisahkan dan tidak membatalkan seluruh perjanjian.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
kami menentukan bahwa ketentuan perjanjian tersebut dapat dipisahkan, melindungi ketentuan inti.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
gugatan tersebut bertujuan untuk menentukan apakah ketentuan ilegal tersebut dapat dipisahkan.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
para pihak setuju bahwa bagian yang bermasalah dapat dipisahkan dari kontrak utama.
it was established that the unenforceable portion was severable.
ditetapkan bahwa bagian yang tidak dapat dilaksanakan dapat dipisahkan.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
pengadilan mempertimbangkan apakah klausul tersebut dapat dipisahkan dari keseluruhan perjanjian.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
pengacara berpendapat bahwa klausul tersebut dapat dipisahkan, menjaga sisa kesepakatan.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
perjanjian tersebut mencakup ketentuan yang dapat dipisahkan mengenai penyelesaian sengketa.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
pertanyaannya adalah apakah klausul yang menyinggung dapat dipisahkan dari bagian lain dari dokumen tersebut.
severable parts
Indonesian_translation
severable link
Indonesian_translation
severable components
Indonesian_translation
severable sections
Indonesian_translation
severable modules
Indonesian_translation
the contract contained severable clauses allowing for modification.
kontrak tersebut berisi klausul-klausul yang dapat dipisahkan yang memungkinkan untuk dimodifikasi.
the legal argument hinged on whether the damages were severable from the breach of contract.
argumen hukum bergantung pada apakah kerusakan dapat dipisahkan dari pelanggaran kontrak.
the judge ruled that the clause was severable and did not invalidate the entire agreement.
hakim memutuskan bahwa klausul tersebut dapat dipisahkan dan tidak membatalkan seluruh perjanjian.
we determined the agreement's terms were severable, protecting the core provisions.
kami menentukan bahwa ketentuan perjanjian tersebut dapat dipisahkan, melindungi ketentuan inti.
the lawsuit sought to determine if the illegal provision was severable.
gugatan tersebut bertujuan untuk menentukan apakah ketentuan ilegal tersebut dapat dipisahkan.
the parties agreed the objectionable section was severable from the main contract.
para pihak setuju bahwa bagian yang bermasalah dapat dipisahkan dari kontrak utama.
it was established that the unenforceable portion was severable.
ditetapkan bahwa bagian yang tidak dapat dilaksanakan dapat dipisahkan.
the court considered whether the clause was severable from the overall agreement.
pengadilan mempertimbangkan apakah klausul tersebut dapat dipisahkan dari keseluruhan perjanjian.
the lawyer argued the clause was severable, preserving the rest of the deal.
pengacara berpendapat bahwa klausul tersebut dapat dipisahkan, menjaga sisa kesepakatan.
the agreement included a severable provision regarding dispute resolution.
perjanjian tersebut mencakup ketentuan yang dapat dipisahkan mengenai penyelesaian sengketa.
the question was whether the offending clause was severable from the rest of the document.
pertanyaannya adalah apakah klausul yang menyinggung dapat dipisahkan dari bagian lain dari dokumen tersebut.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang