sow

[AS]/səʊ/
[UK]/soʊ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. & vi. menanam biji, menyebar biji di.

Frasa & Kolokasi

sow seeds

menanam benih

sow discord

menabur perselisihan

sow confusion

menabur kebingungan

sow doubt

menabur keraguan

sow chaos

menabur kekacauan

Contoh Kalimat

sow a field with wheat

menabur sebidang dengan gandum.

sowing in narrow strips

menabur di jalur sempit

sow seeds in the field

tanam benih di ladang

sow rumors and dissension.

menabur rumor dan perselisihan.

It is too soon to sow yet.

Terlalu cepat untuk menabur sekarang.

When will the sow farrow?

Kapan induk babi akan melahirkan?

sow the plants in early September.

menanam tanaman pada awal September.

sow the seed in the spring

tanam benih di musim semi

sow the seed in the ground

tanam benih di tanah

sow the seeds of distrust

menabur benih ketidakpercayaan

a plant that self-sows readily.

tanaman yang mudah menabur sendiri.

"As you sow, so will you reap."

“Apa yang kamu tabur, itu yang akan kamu tuai.”

sows should be unconfined at farrowing.

Babi yang baru lahir tidak boleh dikandangkan.

As a man sows, so he shall reap.

Seperti apa yang ditabur manusia, itulah yang akan dia tuai.

The spring-sowing season has set in.

Musim menabur musim semi telah tiba.

a young sow that has not farrowed

Induk babi muda yang belum melahirkan

The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.

Masalahnya adalah dia tidak pernah menabur oat liar sebelum menikah, dan dia ingin menaburnya sekarang.

Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.

Ingatlah: barangsiapa menabur dengan hemat akan menuai dengan hemat, dan barangsiapa menabur dengan murah hati akan mendapatkan panen yang melimpah.

The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.

Kebijakan represif pemerintah menabur benih pemberontakan.

Contoh Dunia Nyata

Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.

Beberapa petani menyuntikkan induk babi betina yang hamil untuk menyebabkan keguguran.

Sumber: New York Times

They might have to reap what they sow.

Mereka mungkin harus menuai apa yang telah mereka tanam.

Sumber: VOA Special August 2019 Collection

Those fools would never catch the sow.

Orang-orang bodoh itu tidak akan pernah menangkap induk babi.

Sumber: Gone with the Wind

The farmer sowed the field with wheat.

Petani itu menabur ladang dengan gandum.

Sumber: High-frequency vocabulary in daily life

Then they're gonna reap what they sow.

Kemudian mereka akan menuai apa yang telah mereka tanam.

Sumber: TV series Person of Interest Season 3

Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.

Reformasinya, konon, menabur benih krisis ekonomi baru-baru ini.

Sumber: The Economist - Comprehensive

They reached the little field where they were to sow.

Mereka mencapai ladang kecil tempat mereka akan menanam.

Sumber: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

For example, we often say that 'you reap what you sow'.

Sebagai contoh, kita sering mengatakan bahwa 'kamu menuai apa yang telah kamu tanam'.

Sumber: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

Tanah pasti sudah dibajak, ditabur, disisir, dan dipanen.

Sumber: British Original Language Textbook Volume 3

Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.

Mantan Menteri Luar Negeri Inggris William Hague memperingatkan bahwa keluarnya Inggris dapat menabur perpecahan yang lebih luas.

Sumber: VOA Standard Speed Compilation June 2016

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang