stalemate

[AS]/'steɪlmeɪt/
[UK]/'stelmet/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. situasi di mana tindakan atau kemajuan lebih lanjut oleh pihak yang berlawanan tampaknya tidak mungkin; kebuntuan atau impasse, terutama dalam permainan seperti catur.

Contoh Kalimat

The two chess players reached a stalemate in the game.

Dua pemain catur mencapai kebuntuan dalam permainan tersebut.

The negotiation between the two countries ended in a stalemate.

Negosiasi antara kedua negara berakhir dengan kebuntuan.

The team's offense and defense were in a stalemate throughout the match.

Serangan dan pertahanan tim berada dalam kebuntuan sepanjang pertandingan.

The political parties were at a stalemate over the budget proposal.

Partai politik berada dalam kebuntuan mengenai usulan anggaran.

The business partners couldn't agree on a deal, leading to a stalemate.

Mitra bisnis tidak dapat mencapai kesepakatan, yang menyebabkan kebuntuan.

The dispute between the neighbors reached a stalemate with neither party willing to compromise.

Sengketa antara tetangga mencapai kebuntuan dengan tidak ada pihak yang bersedia berkompromi.

The stalemate in the peace talks prolonged the conflict between the two nations.

Kebuntuan dalam perundingan perdamaian memperpanjang konflik antara kedua negara.

The stalemate in the project was finally resolved with a new approach.

Kebuntuan dalam proyek akhirnya diselesaikan dengan pendekatan baru.

The courtroom drama ended in a stalemate as the jury couldn't reach a unanimous decision.

Drama pengadilan berakhir dengan kebuntuan karena para juri tidak dapat mencapai keputusan bulat.

The stalemate in the debate highlighted the differences in opinions among the participants.

Kebuntuan dalam debat menyoroti perbedaan pendapat di antara para peserta.

Contoh Dunia Nyata

So the war is not stalemated.

Jadi perang tersebut tidak buntu.

Sumber: Financial Times

The country has been stuck in an unprecedented political stalemate.

Negara itu telah terjebak dalam kebuntuan politik yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Sumber: BBC World Headlines

And that could mean a stalemate and maybe even third elections.

Dan itu bisa berarti kebuntuan dan mungkin bahkan pemilihan ketiga.

Sumber: NPR News September 2019 Compilation

In the end, Anagnos split the stalemate, coming down on the side of Helen.

Pada akhirnya, Anagnos memecah kebuntuan, memihak Helen.

Sumber: Women Who Changed the World

NPR's Michele Kelemen has more what shaping up to be a diplomatic stalemate.

NPR's Michele Kelemen memiliki lebih banyak tentang apa yang berkembang menjadi kebuntuan diplomatik.

Sumber: NPR News April 2014 Collection

As they read the news today, many Israelis complained of the seemingly endless political stalemate.

Saat mereka membaca berita hari ini, banyak warga Israel mengeluhkan kebuntuan politik yang tampaknya tak berujung.

Sumber: PBS English News

So the question is, will this election break it? Here's why there's been a stalemate.

Jadi, pertanyaannya adalah, apakah pemilihan ini akan mengakhiri kebuntuan tersebut? Inilah mengapa ada kebuntuan.

Sumber: CNN Listening Compilation April 2020

Even more so now as the crumbling economy has plunged this country into a very dangerous political stalemate.

Terutama sekarang karena ekonomi yang runtuh telah menjerumuskan negara ini ke dalam kebuntuan politik yang sangat berbahaya.

Sumber: CNN 10 Student English August 2018 Compilation

If the troops and dollars continue to flow, Washington will be paying to extend the stalemate.

Jika pasukan dan dolar terus mengalir, Washington akan membayar untuk memperpanjang kebuntuan.

Sumber: Time

It's arguable that this stalemate was never really resolved.

Dapat diperdebatkan bahwa kebuntuan ini tidak pernah benar-benar terselesaikan.

Sumber: Biography of Famous Historical Figures

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang