he left behind him a manuscript which was subsequently published.
dia meninggalkan di belakangnya sebuah manuskrip yang kemudian diterbitkan.
the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.
Earl of Pembroke kemudian memberontak melawan Henry III.
Blood culture subsequently returned positive for Clostridium Septicum.
Kultur darah selanjutnya kembali positif untuk Clostridium Septicum.
It subsequently emerged that he had known about the deal all along.
Kemudian muncul fakta bahwa dia sudah mengetahui tentang kesepakatan itu sepanjang waktu.
Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.
Hampir seratus dari mereka kemudian diadili, dinyatakan bersalah, dan dipenjara.
Brooke was arrested and subsequently sentenced to five years’ imprisonment.
Brooke ditangkap dan kemudian dijatuhi hukuman lima tahun penjara.
Subsequently,the fivesome headed overseas,where it was fervently embraced in Germany and the Netherlands.
Selanjutnya,kelompok berlima menuju luar negeri,di mana itu disambut dengan hangat di Jerman dan Belanda.
subsequently reexport them to the United States, thereby avoiding the regular tariffs structure.
Kemudian mengekspor kembali ke Amerika Serikat, sehingga menghindari struktur tarif reguler.
Objective: Sedentary lifestyle and western diet promote subacute-chronic inflammation, obesity and subsequently dysglycemia.
Tujuan: Gaya hidup tidak aktif dan diet Barat mempromosikan peradangan subakut-kronis, obesitas, dan selanjutnya disglikemia.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Pengadilan memutuskan bahwa Kongres telah bermaksud hak-hak yang telah mapan berdasarkan sewa tidak dapat diabaikan oleh peraturan yang dikeluarkan kemudian.
Ethyl phenylacrylate intermediate bringing a double bond was introduced first,which is subsequently transformed into triketone and then DCM was obtained with high purity.
Etil phenylacrylate perantara yang membawa ikatan ganda diperkenalkan pertama kali, yang kemudian diubah menjadi triketon dan kemudian DCM diperoleh dengan kemurnian tinggi.
The method describes the obtention of new dendrimeric structures from the selection and synthesis of dendrimers that are subsequently coupled to carrier molecules.
Metode tersebut menjelaskan perolehan struktur dendrimer baru dari pemilihan dan sintesis dendrimer yang kemudian digabungkan dengan molekul pembawa.
Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.
Pengalihan yang tenang selanjutnya berasal dari basson, yang mengambil alih tema piano yang berkeliaran, sementara piano itu sendiri beralih ke iringan semiquaver pp.
After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course.
Setelah menjadi efektif kontrak asuransi properti, mereka yang berfungsi sebagai tanda asuransi properti mencapai manfaatnya, karena pertemuan tersebut adalah tentang membeli dan menjual, diberikan, menyetujui untuk menunggu terjadinya keadaan dan dipindahkan, setelah penyerahan tanda asuransi, penerima manfaat asuransi akan mengubah penawaran asuransi selanjutnya tentu saja.
The economy raised aspirations that it has subsequently failed to meet.
Ekonomi telah meningkatkan aspirasi yang kemudian gagal dipenuhi.
Sumber: The Economist - ComprehensiveJust as I know that Mr. Sherrington was subsequently murdered.
Sama seperti saya tahu bahwa Mr. Sherrington kemudian dibunuh.
Sumber: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2The Cessna subsequently crashed into mountains in southwest Virginia.
Pesawat Cessna kemudian jatuh ke pegunungan di Virginia barat daya.
Sumber: BBC Listening Collection June 2023But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Namun sekarang, resesi dan kemudian pertumbuhan yang kurang bertenaga menunjukkan tanda-tanda akan menggigit.
Sumber: The Economist - InternationalDo you feel like you been personally deceived now after you found out subsequently that the defeat devices...
Apakah Anda merasa seperti Anda telah ditipu secara pribadi sekarang setelah Anda mengetahui kemudian bahwa perangkat penipuan...
Sumber: NPR News October 2015 CollectionOh, subsequently, if we win any awards, I speak first.
Oh, kemudian, jika kita memenangkan penghargaan apa pun, saya akan berbicara pertama.
Sumber: The Big Bang Theory Season 10Participants were subsequently asked to solve a series of anagrams.
Peserta kemudian diminta untuk memecahkan serangkaian anagram.
Sumber: Intermediate and advanced English short essay.Pierre Salinger was appointed senator from California but subsequently lost his first election.
Pierre Salinger ditunjuk sebagai senator dari California tetapi kemudian kalah dalam pemilihan pertamanya.
Sumber: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)They lead to higher evaporation of water and subsequently more rain.
Mereka menyebabkan penguapan air yang lebih tinggi dan kemudian lebih banyak hujan.
Sumber: VOA Standard English_AfricaAnd Officer Brentley Vinson subsequently fired his weapon, striking the subject.
Dan Petugas Brentley Vinson kemudian menembakkan senjatanya, mengenai subjek tersebut.
Sumber: NPR News September 2016 CollectionJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang