subtle

[AS]/ˈsʌtl/
[UK]/ˈsʌtl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

subtle
adj. halus; sulit untuk dipahami; kecil; licik; sensitif

Frasa & Kolokasi

subtle difference

perbedaan halus

subtle flavor

rasa yang halus

subtle hint

petunjuk yang halus

subtle color

warna yang halus

Contoh Kalimat

a subtle and original thinker.

seorang pemikir yang halus dan orisinal.

the subtle savour of wood smoke.

rasa asap kayu yang halus.

scholastic and excessively subtle reasoning.

penalaran yang sangat halus dan berlebihan.

There's a subtle hint of garlic in the sauce.

Ada sedikit aroma bawang putih dalam saus.

the subtle colorations of big-box speakers.

warna-warna halus pada speaker big-box.

obtained their goal by subtle indirection.

Mereka mencapai tujuan mereka dengan cara tidak langsung yang halus.

subtle shades of meaning.

nuansa makna yang halus.

impart a subtle flavor; impart some advice.

memberi rasa yang halus; memberi beberapa nasihat.

a subtle strategy lies behind such silly claims.

strategi halus yang mendasari klaim konyol seperti itu.

his charm was too subtle and serpentine for me.

pesonanya terlalu halus dan berbengkok-bengkok untuk saya.

he tried a more subtle approach.

dia mencoba pendekatan yang lebih halus.

Aquatint can create a subtle tonal effect that rivals watercolours.

Aquatint dapat menciptakan efek tonal yang halus yang setara dengan cat air.

Her whole attitude had undergone a subtle change.

Seluruh sikapnya telah mengalami perubahan halus.

It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.

Itu adalah senyum aneh. Senyum itu kekurangan nuansa halus dari senyum biasa.

he had played a game of subtle, colubrine misdirection .

Dia telah memainkan permainan pengalihan halus dan berbelit-belit.

we are not talking about subtle errors of judgement, but major fumbles.

kami tidak berbicara tentang kesalahan penilaian yang halus, tetapi kesalahan besar.

amorphous shapes in subtle gradations of green and blue.

bentuk-bentuk amorf dalam gradasi hijau dan biru yang halus.

his language expresses rich and subtle meanings.

bahasanya menyampaikan makna yang kaya dan halus.

Contoh Dunia Nyata

Subtle, Po. Very subtle. - Let me get some of that.

Halus, Po. Sangat halus. - Biarkan aku mendapatkan beberapa dari itu.

Sumber: Kung Fu Panda 3

Mama senses admiration far more subtle than what's spoken.

Mama merasakan kekaguman yang jauh lebih halus daripada yang diucapkan.

Sumber: Reader's Digest Anthology

Nutty, earthy, but kind of more subtle.

Unik, bersahaja, tetapi agak lebih halus.

Sumber: Gourmet Base

Their effect will be more subtle.

Efeknya akan lebih halus.

Sumber: The Economist (Summary)

Best we take a more subtle approach.

Sebaiknya kita mengambil pendekatan yang lebih halus.

Sumber: Villains' Tea Party

Roy. I'm more subtle and discreet than you.

Roy. Aku lebih halus dan bijaksana daripada kamu.

Sumber: BBC Authentic English

Then, the D becomes a lot more subtle.

Kemudian, D menjadi jauh lebih halus.

Sumber: Rachel's Classroom: American Pronunciation Techniques

Generally speaking, symptoms of ovarian cancers can be subtle and non-specific.

Secara umum, gejala kanker ovarium bisa jadi halus dan tidak spesifik.

Sumber: Osmosis - Reproduction

Be subtle! be subtle! and use your spies for every kind of business.

Jadilah halus! Jadilah halus! dan gunakan mata-matamu untuk setiap jenis bisnis.

Sumber: The Art of War

I think the social climate exerts a subtle influence on their psychology.

Saya rasa iklim sosial memberikan pengaruh halus terhadap psikologi mereka.

Sumber: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang