swoon

[AS]/swu:n/
[UK]/swun/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vi. pingsan atau kehilangan kesadaran; terpesona atau terpesona
n. serangan pingsan; serangan ekstasi.

Contoh Kalimat

sank to the ground in a swoon;

jatuh ke tanah dalam keadaan pingsan;

The boy had a swoon , but soon came round.

Anak laki-laki itu pingsan, tetapi segera sadar kembali.

I don't want a nurse who swoons at the sight of blood.

Saya tidak ingin seorang perawat yang pingsan saat melihat darah.

The young girls swoon when they see their favorite pop singer.

Gadis-gadis muda pingsan ketika melihat penyanyi pop favorit mereka.

the administration is so busy swooning over celebs that it has lost its senses.

pemerintahan begitu sibuk terpesona oleh selebriti sehingga kehilangan akal sehatnya.

Abstraction is mental and verbal and disappears in sleep, or swoon;it reappears in time;I am in my own state (swarupa) timelessly in the now.

Abstraksi bersifat mental dan verbal dan menghilang saat tidur atau pingsan;muncul kembali seiring waktu;Saya berada dalam keadaan saya sendiri (swarupa) tanpa batas waktu di saat ini.

Contoh Dunia Nyata

A painting before which people had once swooned. A painting both beautiful and repulsive.

Sebuah lukisan di depan mana orang pernah pingsan. Lukisan yang indah sekaligus menjijikkan.

Sumber: The Power of Art - Jacques-Louis David

Her fright and concern sunk her down in a deep swoon.

Ketakutan dan kekhawatiran membuatnya tenggelam dalam pingsan yang dalam.

Sumber: High-frequency vocabulary in daily life

But they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.

Tetapi mereka memuja, pingsan, dan merayu seorang wanita yang menarik diri.

Sumber: Universal Dialogue for Children's Animation

Even the mere mention of their name is enough to make you blush and swoon.

Hanya dengan menyebut nama mereka saja sudah cukup membuat Anda tersipu dan pingsan.

Sumber: Psychology Mini Class

I don't mean love in the swooning schoolboy sense, you know, fireworks exploding, bells ringing.

Saya tidak bermaksud cinta dalam arti anak sekolah yang pingsan, maksud saya, kembang api meledak, lonceng berdering.

Sumber: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Critics swooned at his coarse language and robust sentiments.

Para kritikus pingsan mendengar bahasa kasarnya dan sentimennya yang kuat.

Sumber: The Economist (Summary)

The conglomerate's stock swooned when news of the bid was made public.

Saham konglomerat merosot ketika berita tentang penawaran itu diumumkan kepada publik.

Sumber: The Economist (Summary)

No one breathes. With a faint, convulsive effort, the swooning boy drops his arm into the noose.

Tidak ada yang bernapas. Dengan usaha yang lemah dan kejang, bocah yang pingsan menjatuhkan lengannya ke dalam tali jerat.

Sumber: British Original Language Textbook Volume 5

And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.

Dan ketika wanita itu mendengar kata-kata ini, dia mengeluarkan teriakan keras dan pingsan.

Sumber: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

The eerie regularity of this “spring swoon” has aroused suspicions that something is amiss in the data.

Keteraturan aneh dari "swoon musim semi" ini telah menimbulkan kecurigaan bahwa ada sesuatu yang salah dalam data.

Sumber: The Economist - Comprehensive

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang