social taboo
tabu sosial
cultural taboo
tabu budaya
break a taboo
melanggar tabu
taboo subject
subjek tabu
religious taboo
tabu agama
sex was a taboo subject.
seks adalah topik yang tabu.
the taboos surrounding menstruation
larangan yang berkaitan dengan menstruasi.
The rude words are taboo in ordinary conversation.
Kata-kata kasar adalah tabu dalam percakapan biasa.
the burial ground was seen as a taboo place.
tempat pemakaman itu dianggap sebagai tempat yang tabu.
A taboo against sex before marriage.
Larangan terhadap seks sebelum menikah.
certain Jordanian taboos
tabu-tabu Yordania tertentu
Is there a taboo against sex before marriage in your society?
Apakah ada larangan terhadap seks sebelum menikah di masyarakat Anda?
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
tabu dapat memunculkan reaksi yang cukup keras jika dilanggar.
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
Apakah sudah waktunya untuk memecahkan tabu dan mengungkap mitologi palsu?
taboos forbidding incest
larangan yang melarang incest.
social taboos meant that little information was likely to come within the purview of women generally.
tabu sosial menyebabkan sedikit informasi kemungkinan besar tidak berada dalam lingkup wanita pada umumnya.
traditional societies taboo female handling of food during this period.
masyarakat tradisional melarang wanita menangani makanan selama periode ini.
In special situation, the Han nationality forms a special custom on the taboo of the poisonous snake, which is not totemist.
Dalam situasi khusus, etnis Han membentuk kebiasaan khusus tentang pantangan terhadap ular berbisa, yang bukan totemisme.
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba’s foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Namun, dalam pertanda yang jelas bahwa tidak lagi tabu untuk tidak setuju dengan comandante, menteri luar negeri Kuba, Felipe Pérez Roque, menggambarkan langkah tersebut sebagai "langkah menuju arah yang benar".
But in an apparent sign that it is no longer taboo to disagree with the comandante, Cuba's foreign minister, Felipe Pérez Roque, described the move as “a step in the right direction”.
Namun, dalam pertanda yang jelas bahwa tidak lagi tabu untuk tidak setuju dengan comandante, menteri luar negeri Kuba, Felipe Pérez Roque, menggambarkan langkah tersebut sebagai "langkah menuju arah yang benar".
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang