Legal technicality
Kelainan hukum
Ignore the technicality
Abaikan kelainan hukum
the extreme technicality of the proposed constitution.
tingkat teknisitas yang ekstrem dari konstitusi yang diusulkan.
The court was forced to release him on a technicality.
Pengadilan terpaksa membebaskannya karena celah hukum.
he has great expertise in the technicalities of the game.
dia memiliki keahlian yang hebat dalam seluk-beluk permainan.
Don’t confuse me with technicalities——all I need to know is how to turn the machine on and off.
Jangan membingungkan saya dengan hal-hal teknis——yang saya perlu tahu hanyalah cara menghidupkan dan mematikan mesin.
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
Keandalan dan kepraktisan teknis untuk konveyor LSY yang baru direformasi telah meningkat secara signifikan. Spesifikasi dan model produk telah diseri.
He avoided punishment on a technicality.
Dia menghindari hukuman karena celah hukum.
The case was dismissed on a legal technicality.
Kasus tersebut dibatalkan karena celah hukum.
She won the competition on a technicality.
Dia memenangkan kompetisi karena celah hukum.
The contract was voided due to a technicality.
Kontrak tersebut dibatalkan karena celah hukum.
He was able to exploit a technicality in the rules.
Dia mampu memanfaatkan celah dalam aturan.
The decision was overturned based on a technicality.
Keputusan itu dibatalkan berdasarkan celah hukum.
The deal fell through because of a technicality.
Kesepakatan itu gagal karena celah hukum.
The project was delayed due to a technicality in the design.
Proyek tersebut tertunda karena celah dalam desain.
She lost the case on a legal technicality.
Dia kalah dalam kasus tersebut karena celah hukum.
The appeal was rejected on a technicality.
Permohonan banding ditolak karena celah hukum.
VAN JASON: I spent probably 1,400 hours on just the technicality of FPV drones.
VAN JASON: Saya mungkin telah menghabiskan sekitar 1.400 jam hanya untuk membahas masalah teknis drone FPV.
Sumber: CNN 10 Student English September 2021 CollectionYou gonna get out of this on a technicality?
Apakah kamu akan keluar dari masalah ini berdasarkan celah hukum?
Sumber: Friends Season 3But technicalities don't matter at the bottom of the lake.
Tetapi celah hukum tidak penting di dasar danau.
Sumber: Lost Girl Season 2The entries reveal a passion for technicalities and a waywardness with spelling.
Entri-entri tersebut mengungkapkan hasrat untuk celah hukum dan kurangnya ketelitian dalam mengeja.
Sumber: The Economist (Summary)If you can't, you might occasionally get lost among the technicalities.
Jika tidak, kamu mungkin sesekali tersesat di antara celah hukum.
Sumber: The Economist - ArtsThe contract was full of technicalities and the client was very picky! But I still pulled it off.
Kontrak itu penuh dengan celah hukum dan kliennya sangat rewel! Tapi saya tetap berhasil menyelesaikannya.
Sumber: British Council Learning TipsHe was deeply immersed in all the detail and all the technicality and that helped him to get the right answer.
Dia sangat tenggelam dalam semua detail dan semua celah hukum, dan itu membantunya mendapatkan jawaban yang benar.
Sumber: 6 Minute EnglishBut then again, those are the technicalities.
Namun, begitulah adanya celah hukum.
Sumber: Complete English Speech Collection" Yes, he did have some trouble once, just a technicality, I believe" .
"Ya, dia pernah mengalami beberapa masalah, hanya celah hukum, menurut saya."
Sumber: Beauty and Destruction (Part 1)The work of these experimenters involves too many technicalities for discussion in this place.
Pekerjaan para eksperimen ini melibatkan terlalu banyak celah hukum untuk dibahas di tempat ini.
Sumber: The Era of Big BusinessJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang