Thenceforth, they lived happily ever after.
Sejak saat itu, mereka hidup bahagia selamanya.
He inherited a large fortune and thenceforth lived a life of luxury.
Dia mewarisi kekayaan yang besar dan sejak saat itu hidup dalam kemewahan.
Thenceforth, she dedicated herself to helping those in need.
Sejak saat itu, dia mendedikasikan dirinya untuk membantu mereka yang membutuhkan.
The new law was enacted, and thenceforth all citizens had to abide by it.
Undang-undang baru diberlakukan, dan sejak saat itu semua warga negara harus mematuhinya.
Thenceforth, he never spoke to her again.
Sejak saat itu, dia tidak pernah berbicara kepadanya lagi.
The company implemented new policies, and thenceforth productivity increased.
Perusahaan menerapkan kebijakan baru, dan sejak saat itu produktivitas meningkat.
Thenceforth, she made sure to always double-check her work.
Sejak saat itu, dia memastikan untuk selalu memeriksa kembali pekerjaannya.
The team won the championship, and thenceforth they were considered the best in the league.
Tim memenangkan kejuaraan, dan sejak saat itu mereka dianggap yang terbaik di liga.
Thenceforth, he became known as a pioneer in the field of technology.
Sejak saat itu, dia dikenal sebagai pelopor di bidang teknologi.
The agreement was signed, and thenceforth the two countries were allies.
Perjanjian itu ditandatangani, dan sejak saat itu kedua negara menjadi sekutu.
Thenceforth I never saw Lao Chen again.
Sejak saat itu, saya tidak pernah melihat Lao Chen lagi.
Sumber: Selected Modern Chinese Essays 1On that miserable night, my family tearfully separated and thenceforth had to live in two different places.
Pada malam yang menyedihkan itu, keluarga saya berpisah dengan air mata dan sejak saat itu harus tinggal di dua tempat berbeda.
Sumber: Selected Modern Chinese Essays 1He became, thenceforth, not a spectator only, but a chief actor, in the poor minister's interior world.
Dia menjadi, sejak saat itu, bukan hanya seorang penonton, tetapi juga seorang aktor utama, dalam dunia batin orang menteri yang miskin.
Sumber: Red charactersThe mind was thenceforth to follow the movement of matter, and unity must be left to shift for itself.
Pikiran selanjutnya harus mengikuti gerakan materi, dan persatuan harus dibiarkan bergeser sendiri.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 2)These tinctured the silent bosom of the clouds above them and lit up their ephemeral caves, which seemed thenceforth to become scalding caldrons.
Ini mewarnai hati yang sunyi dari awan di atas mereka dan menerangi gua-gua sementara mereka, yang tampaknya sejak saat itu menjadi ketel yang mendidih.
Sumber: Returning HomeThe Committee of Public Safety renewed its sittings, and from thenceforth was a popular rallying-point in opposition to the Parliament.
Komite Keselamatan Publik melanjutkan pertemuan-pertemuannya, dan sejak saat itu menjadi titik berkumpul populer sebagai oposisi terhadap Parlemen.
Sumber: News from Wuyou Township (Part 2)Perhaps Anne caught something of the " model" spirit from Minnie Andrews; at least she got on very well with Mr. Phillips thenceforth.
Mungkin Anne menangkap sesuatu dari "semangat model" dari Minnie Andrews; setidaknya dia sangat akrab dengan Mr. Phillips sejak saat itu.
Sumber: Anne of Green Gables (Original Version)The total value of this effort was to make him realize once more how far his emotions were involved; thenceforth he resolutely provided antidotes.
Nilai total dari upaya ini adalah untuk membuatnya menyadari sekali lagi seberapa jauh emosinya terlibat; sejak saat itu dia dengan tegas menyediakan penawarnya.
Sumber: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Felicite was as grateful for it as if it had been some favour, and thenceforth loved her with animal-like devotion and a religious veneration.
Felicite sama bersyukurnya dengan seolah-olah itu adalah beberapa bantuan, dan sejak saat itu mencintainya dengan pengabdian seperti hewan dan penghormatan religius.
Sumber: A simple heart.His wage went to eight hundred a year, then, and meantime two children had arrived and increased the expenses, but she banked two hundred a year from the salary, nevertheless, thenceforth.
Upahnya menjadi delapan ratus setahun, kemudian, dan sementara itu, dua anak telah lahir dan meningkatkan biaya, tetapi dia menabung dua ratus setahun dari gaji, bagaimanapun juga, sejak saat itu.
Sumber: The Short Stories of Mark TwainJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang