feelings of vindictiveness
perasaan dendam
display vindictiveness
menunjukkan dendam
deep-seated vindictiveness
dendam yang mengakar
Her vindictiveness towards her ex-boyfriend was evident in the way she spread rumors about him.
Keterbalasan dendamnya terhadap mantan pacarnya terlihat jelas dari cara dia menyebarkan rumor tentang dirinya.
The vindictiveness in his tone made it clear that he was still holding a grudge.
Keterbalasan dendam dalam nada bicaranya menunjukkan bahwa dia masih menyimpan dendam.
The vindictiveness of the character in the movie added a dark twist to the plot.
Keterbalasan dendam karakter dalam film tersebut menambahkan sentakan gelap pada alur cerita.
She couldn't let go of her vindictiveness, even when everyone else had moved on.
Dia tidak bisa melepaskan keterbalasan dendamnya, bahkan ketika semua orang yang lain telah melangkah maju.
His vindictiveness only served to escalate the conflict between the two parties.
Keterbalasan dendamnya hanya berfungsi untuk meningkatkan konflik antara kedua belah pihak.
The vindictiveness in her actions revealed a deep-seated anger towards her colleagues.
Keterbalasan dendam dalam tindakannya mengungkapkan kemarahan yang mendalam terhadap rekan kerjanya.
The vindictiveness of his revenge was disproportionate to the initial offense.
Keterbalasan dendam dalam balasannya tidak sebanding dengan pelanggaran awal.
Their vindictiveness towards each other was tearing the once-close friends apart.
Keterbalasan dendam mereka satu sama lain merobek persahabatan yang pernah dekat.
The vindictiveness in her words left a bitter taste in everyone's mouth.
Keterbalasan dendam dalam kata-katanya meninggalkan rasa pahit di mulut semua orang.
He harbored a deep vindictiveness towards those who had wronged him in the past.
Dia menyimpan dendam yang mendalam terhadap mereka yang telah menyakitinya di masa lalu.
Instead, we see stubbornness, vindictiveness, carelessness.
Sebagai gantinya, kami melihat keras kepala, pendendam, dan kecerobohan.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Captain Nichols was anxious. He knew Tough Bill's vindictiveness.
Kapten Nichols merasa cemas. Dia tahu pendendamannya Tough Bill.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was delighted that he discovered in him neither anger, nor vindictiveness, nor discouragement.
Dia senang karena dia tidak menemukan amarah, pendendam, atau kekecewaan dalam dirinya.
Sumber: The Red and the Black (Part Two)Jefferson Hope possessed also a power of sustained vindictiveness, which he may have learned from the Indians amongst whom he had lived.
Jefferson Hope juga memiliki kekuatan pendendam yang berkelanjutan, yang mungkin telah dia pelajari dari orang-orang Indian di antara orang-orang yang pernah dia tinggali.
Sumber: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesShe had heard Ashley say that the South was being treated as a conquered province and that vindictiveness was the dominant policy of the conquerors.
Dia telah mendengar Ashley mengatakan bahwa Selatan diperlakukan sebagai provinsi yang ditaklukkan dan bahwa pendendam adalah kebijakan dominan para penakluk.
Sumber: Gone with the WindFor this piece of vindictiveness had resulted in his being considered an extremely malicious man by several pious women of good birth.
Karena bagian pendendam ini mengakibatkan dia dianggap sebagai pria yang sangat jahat oleh beberapa wanita saleh yang berasal dari keluarga baik.
Sumber: The Red and the Black (Part Two)I expected then people to be more of a piece than I do now, and I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature.
Saya mengharapkan orang-orang menjadi lebih seperti yang saya lihat sekarang, dan saya merasa sedih menemukan begitu banyak pendendam pada makhluk yang begitu menawan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not that St. John harboured a spirit of unchristian vindictiveness—not that he would have injured a hair of my head, if it had been fully in his power to do so.
Bukan berarti St. John memiliki semangat pendendam yang tidak Kristen—bukan berarti dia akan melukai sehelai rambut pun di kepala saya, jika itu benar-benar berada dalam kekuasaannya untuk melakukannya.
Sumber: Jane Eyre (Original Version)After Peter becomes enveloped by Venom and embraces the power it gives him, it's clear how his grandiosity becomes a force of destruction, a relentless narcissism redirecting all his energies into anger, vindictiveness and cruelty.
Setelah Peter diliputi oleh Venom dan menerima kekuatan yang diberikannya kepadanya, jelas bagaimana keagungan dirinya menjadi kekuatan kehancuran, narsisme tanpa henti yang mengarahkan semua energinya ke amarah, pendendam, dan kekejaman.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Professor Snape, who seemed to have attained new levels of vindictiveness over the summer, gave Nevihle detention, and Neville returned from it in a state of nervous collapse, having been made to disembowel a barrel full of horned toads.
Profesor Snape, yang tampaknya telah mencapai tingkat pendendam baru selama musim panas, memberikan Nevihle hukuman, dan Neville kembali darinya dalam keadaan runtuh secara syaraf, karena telah dipaksa untuk membuang isi perut tong penuh katak bertanduk.
Sumber: Harry Potter and the Goblet of Firefeelings of vindictiveness
perasaan dendam
display vindictiveness
menunjukkan dendam
deep-seated vindictiveness
dendam yang mengakar
Her vindictiveness towards her ex-boyfriend was evident in the way she spread rumors about him.
Keterbalasan dendamnya terhadap mantan pacarnya terlihat jelas dari cara dia menyebarkan rumor tentang dirinya.
The vindictiveness in his tone made it clear that he was still holding a grudge.
Keterbalasan dendam dalam nada bicaranya menunjukkan bahwa dia masih menyimpan dendam.
The vindictiveness of the character in the movie added a dark twist to the plot.
Keterbalasan dendam karakter dalam film tersebut menambahkan sentakan gelap pada alur cerita.
She couldn't let go of her vindictiveness, even when everyone else had moved on.
Dia tidak bisa melepaskan keterbalasan dendamnya, bahkan ketika semua orang yang lain telah melangkah maju.
His vindictiveness only served to escalate the conflict between the two parties.
Keterbalasan dendamnya hanya berfungsi untuk meningkatkan konflik antara kedua belah pihak.
The vindictiveness in her actions revealed a deep-seated anger towards her colleagues.
Keterbalasan dendam dalam tindakannya mengungkapkan kemarahan yang mendalam terhadap rekan kerjanya.
The vindictiveness of his revenge was disproportionate to the initial offense.
Keterbalasan dendam dalam balasannya tidak sebanding dengan pelanggaran awal.
Their vindictiveness towards each other was tearing the once-close friends apart.
Keterbalasan dendam mereka satu sama lain merobek persahabatan yang pernah dekat.
The vindictiveness in her words left a bitter taste in everyone's mouth.
Keterbalasan dendam dalam kata-katanya meninggalkan rasa pahit di mulut semua orang.
He harbored a deep vindictiveness towards those who had wronged him in the past.
Dia menyimpan dendam yang mendalam terhadap mereka yang telah menyakitinya di masa lalu.
Instead, we see stubbornness, vindictiveness, carelessness.
Sebagai gantinya, kami melihat keras kepala, pendendam, dan kecerobohan.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Captain Nichols was anxious. He knew Tough Bill's vindictiveness.
Kapten Nichols merasa cemas. Dia tahu pendendamannya Tough Bill.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)He was delighted that he discovered in him neither anger, nor vindictiveness, nor discouragement.
Dia senang karena dia tidak menemukan amarah, pendendam, atau kekecewaan dalam dirinya.
Sumber: The Red and the Black (Part Two)Jefferson Hope possessed also a power of sustained vindictiveness, which he may have learned from the Indians amongst whom he had lived.
Jefferson Hope juga memiliki kekuatan pendendam yang berkelanjutan, yang mungkin telah dia pelajari dari orang-orang Indian di antara orang-orang yang pernah dia tinggali.
Sumber: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesShe had heard Ashley say that the South was being treated as a conquered province and that vindictiveness was the dominant policy of the conquerors.
Dia telah mendengar Ashley mengatakan bahwa Selatan diperlakukan sebagai provinsi yang ditaklukkan dan bahwa pendendam adalah kebijakan dominan para penakluk.
Sumber: Gone with the WindFor this piece of vindictiveness had resulted in his being considered an extremely malicious man by several pious women of good birth.
Karena bagian pendendam ini mengakibatkan dia dianggap sebagai pria yang sangat jahat oleh beberapa wanita saleh yang berasal dari keluarga baik.
Sumber: The Red and the Black (Part Two)I expected then people to be more of a piece than I do now, and I was distressed to find so much vindictiveness in so charming a creature.
Saya mengharapkan orang-orang menjadi lebih seperti yang saya lihat sekarang, dan saya merasa sedih menemukan begitu banyak pendendam pada makhluk yang begitu menawan.
Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Not that St. John harboured a spirit of unchristian vindictiveness—not that he would have injured a hair of my head, if it had been fully in his power to do so.
Bukan berarti St. John memiliki semangat pendendam yang tidak Kristen—bukan berarti dia akan melukai sehelai rambut pun di kepala saya, jika itu benar-benar berada dalam kekuasaannya untuk melakukannya.
Sumber: Jane Eyre (Original Version)After Peter becomes enveloped by Venom and embraces the power it gives him, it's clear how his grandiosity becomes a force of destruction, a relentless narcissism redirecting all his energies into anger, vindictiveness and cruelty.
Setelah Peter diliputi oleh Venom dan menerima kekuatan yang diberikannya kepadanya, jelas bagaimana keagungan dirinya menjadi kekuatan kehancuran, narsisme tanpa henti yang mengarahkan semua energinya ke amarah, pendendam, dan kekejaman.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Professor Snape, who seemed to have attained new levels of vindictiveness over the summer, gave Nevihle detention, and Neville returned from it in a state of nervous collapse, having been made to disembowel a barrel full of horned toads.
Profesor Snape, yang tampaknya telah mencapai tingkat pendendam baru selama musim panas, memberikan Nevihle hukuman, dan Neville kembali darinya dalam keadaan runtuh secara syaraf, karena telah dipaksa untuk membuang isi perut tong penuh katak bertanduk.
Sumber: Harry Potter and the Goblet of FireJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang