act virtuously
bertindak berbudi
live virtuously
hidup berbudi
behave virtuously
berperilaku berbudi
speak virtuously
berbicara dengan berbudi
She always behaves virtuously towards others.
Dia selalu berperilaku berbudi luhur terhadap orang lain.
He conducted himself virtuously in the face of temptation.
Dia bertindak dengan berbudi luhur meskipun menghadapi godaan.
Living virtuously is important for personal growth.
Hidup berbudi luhur penting untuk pertumbuhan pribadi.
He always speaks virtuously about his colleagues.
Dia selalu berbicara dengan baik tentang rekan kerjanya.
It is essential to act virtuously in times of crisis.
Penting untuk bertindak dengan berbudi luhur di saat krisis.
The leader sets an example by behaving virtuously.
Pemimpin memberikan contoh dengan berperilaku berbudi luhur.
She believes in living virtuously as a way to find inner peace.
Dia percaya bahwa hidup berbudi luhur adalah cara untuk menemukan kedamaian batin.
The story teaches a lesson about the importance of acting virtuously.
Cerita tersebut mengajarkan sebuah pelajaran tentang pentingnya bertindak dengan berbudi luhur.
Even the Stoics think that living virtuously includes being useful for the community.
Bahkan para Stoisik berpikir bahwa hidup berbudi luhur termasuk menjadi bermanfaat bagi masyarakat.
Sumber: The wisdom of Laozi's life.Though his views were undeniably classist, Plato thought these aristocrats would rule selflessly and virtuously.
Meskipun pandangannya tidak dapat disangkal lagi bersifat kelas, Plato berpikir bahwa para aristokrat ini akan memerintah tanpa pamrih dan berbudi luhur.
Sumber: BBC Ideas Selection (Bilingual)Living virtuously is equal to living in accordance with one's experience of the actual course of nature.
Hidup berbudi luhur sama dengan hidup sesuai dengan pengalaman seseorang tentang jalannya alam yang sebenarnya.
Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The only reason anyone conducts themselves virtuously, he reasons, is due to external influences.
Satu-satunya alasan mengapa seseorang berperilaku berbudi luhur, menurutnya, adalah karena pengaruh eksternal.
Sumber: TED-Ed (video version)Anne nodded, trying hard not to look virtuously complacent and failing miserably.
Anne mengangguk, mencoba keras untuk tidak terlihat berbudi luhur dan puas diri, tetapi gagal total.
Sumber: Anne of Green Gables (Original Version)Machiavelli didn’t try to describe an ideal government or exhort his audience to rule justly and virtuously.
Machiavelli tidak mencoba menggambarkan pemerintahan yang ideal atau mendesak audiensnya untuk memerintah dengan adil dan berbudi luhur.
Sumber: TED-Ed (video version)These new jobs will be dignified and meaningful, and they'll be spread globally to ensure that humans live more virtuously in nature.
Pekerjaan baru ini akan bermartabat dan bermakna, dan akan disebarkan secara global untuk memastikan bahwa manusia hidup lebih berbudi luhur di alam.
Sumber: TED Talks (Video Edition) March 2021 Collection" Biddy, " said I, in a virtuously self-asserting manner, " I must request to know what you mean by this" ?
“Biddy,” kataku, dengan cara yang berbudi luhur dan percaya diri, “Saya harus meminta untuk mengetahui apa yang Anda maksud dengan ini?”
Sumber: Great Expectations (Original Version)Another knock and the appearance of two young ladies sent me back to my work, and there I virtuously remained through all the noise and gabbling that went on next door.
Ketukan lain dan kemunculan dua wanita muda membuatku kembali bekerja, dan di sana aku tetap berbudi luhur selama semua kebisingan dan celotehan yang terjadi di sebelah.
Sumber: "Little Women" original versionJo was not in a good humor, and the perverse fit returned, but Amy, who had virtuously done her duty, kept her temper and pleased everybody, was in a most angelic frame of mind.
Jo tidak sedang dalam suasana hati yang baik, dan kebiasaan buruk itu kembali, tetapi Amy, yang telah berbudi luhur menjalankan tugasnya, tetap tenang dan membuat semua orang senang, berada dalam keadaan pikiran yang paling malaikat.
Sumber: Little Women (Bilingual Edition)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang