| Plural | viziers |
the vizier advised the king on matters of state
vizier menasihati raja tentang masalah negara
the vizier was known for his wisdom and intelligence
vizier dikenal karena kebijaksanaan dan kecerdasannya
the vizier served as the chief minister in the royal court
vizier menjabat sebagai menteri utama di pengadilan kerajaan
the vizier was a trusted advisor to the ruler
vizier adalah penasihat tepercaya bagi penguasa
the vizier's role was crucial in the decision-making process
peran vizier sangat penting dalam proses pengambilan keputusan
the vizier was responsible for implementing the king's orders
vizier bertanggung jawab untuk melaksanakan perintah raja
the vizier's influence extended throughout the kingdom
pengaruh vizier meluas ke seluruh kerajaan
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
kesetiaan vizier kepada takhta tidak tergoyahkan
the vizier was a key figure in the royal administration
vizier adalah tokoh kunci dalam administrasi kerajaan
the vizier's counsel was sought in times of crisis
nasihat vizier dicari di saat krisis
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Kemudian berpaling kepada menteri agungnya, dia menunjukkan kepadanya permata dan berbicara secara pribadi dengannya selama beberapa menit.
Sumber: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
Kekuasaan sebenarnya sekarang berada di tangan menteri agung Tut, atau menteri utama, dan salah satu dari para jenderal tentara.
Sumber: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Mungkin menteri atau jenderal memutuskan untuk menyingkirkan Tut.
Sumber: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
Anak-anak budak yang ditangkap dapat naik ke posisi tinggi sebagai menteri agung di pemerintahan Ottoman.
Sumber: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Namun pada dinasti ke-3, Raja Djoser memindahkan ibu kota ke Memphis, dan bersama dengan menteri agungnya, Imhotep, memulai rencana besar untuk membangun dengan batu.
Sumber: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Dia masuk ke ruangan yang panjang, tetapi ketika dia melihat Sultan, menteri agungnya, dan semua budaknya, dia sangat takut.
Sumber: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Oleh karena itu, lebih alami baginya untuk mengundurkannya kepada seorang menteri, dan untuk memberinya kekuatan yang sama seperti dirinya. Penciptaan seorang menteri adalah hukum fundamental dari pemerintahan ini.
Sumber: The Spirit of Laws by Montesquieuthe vizier advised the king on matters of state
vizier menasihati raja tentang masalah negara
the vizier was known for his wisdom and intelligence
vizier dikenal karena kebijaksanaan dan kecerdasannya
the vizier served as the chief minister in the royal court
vizier menjabat sebagai menteri utama di pengadilan kerajaan
the vizier was a trusted advisor to the ruler
vizier adalah penasihat tepercaya bagi penguasa
the vizier's role was crucial in the decision-making process
peran vizier sangat penting dalam proses pengambilan keputusan
the vizier was responsible for implementing the king's orders
vizier bertanggung jawab untuk melaksanakan perintah raja
the vizier's influence extended throughout the kingdom
pengaruh vizier meluas ke seluruh kerajaan
the vizier's loyalty to the crown was unwavering
kesetiaan vizier kepada takhta tidak tergoyahkan
the vizier was a key figure in the royal administration
vizier adalah tokoh kunci dalam administrasi kerajaan
the vizier's counsel was sought in times of crisis
nasihat vizier dicari di saat krisis
Then turning to his grand vizier, he showed him the gems and talked privately to him for some minutes.
Kemudian berpaling kepada menteri agungnya, dia menunjukkan kepadanya permata dan berbicara secara pribadi dengannya selama beberapa menit.
Sumber: American Elementary School English 5The real power now lay with Tut's vizier, or chief minister, and one of the army generals.
Kekuasaan sebenarnya sekarang berada di tangan menteri agung Tut, atau menteri utama, dan salah satu dari para jenderal tentara.
Sumber: who was seriesPerhaps the vizier or the general decided to get rid of Tut.
Mungkin menteri atau jenderal memutuskan untuk menyingkirkan Tut.
Sumber: who was seriesThe captured enslaved boys could rise to the high position of a vizier in the Ottoman government.
Anak-anak budak yang ditangkap dapat naik ke posisi tinggi sebagai menteri agung di pemerintahan Ottoman.
Sumber: TED-Ed (video version)But in the 3rd dynasty, King Djoser moved the capital to Memphis, and with his vizier Imhotep began a grand plan of building with stone.
Namun pada dinasti ke-3, Raja Djoser memindahkan ibu kota ke Memphis, dan bersama dengan menteri agungnya, Imhotep, memulai rencana besar untuk membangun dengan batu.
Sumber: Encyclopedia of World HistoryShe went into a long room, but when she saw the Sultan, his Vizier, and all his slaves, she was very afraid.
Dia masuk ke ruangan yang panjang, tetapi ketika dia melihat Sultan, menteri agungnya, dan semua budaknya, dia sangat takut.
Sumber: Bookworm 1A_09. Aladdin and the Magic LampIt is, therefore, more natural for him to resign it to a vizir, 26 and to invest him with the same power as himself. The creation of a vizier is a fundamental law of this government.
Oleh karena itu, lebih alami baginya untuk mengundurkannya kepada seorang menteri, dan untuk memberinya kekuatan yang sama seperti dirinya. Penciptaan seorang menteri adalah hukum fundamental dari pemerintahan ini.
Sumber: The Spirit of Laws by MontesquieuJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang