banter

[AS]/ˈbæntə(r)/
[UK]/ˈbæntər/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. percakapan yang playful dan menggoda; menggoda yang ringan
vi. untuk terlibat dalam percakapan yang playful dan menggoda
vt. untuk menggoda atau mengejek dengan cara yang baik hati
Word Forms
Third Person Singularbanters
Past Participlebantered
Present Participlebantering
Past Tensebantered
Pluralbanters

Frasa & Kolokasi

friendly banter

obrolan ramah

light-hearted banter

obrolan yang menyenangkan

engage in banter

berpartisipasi dalam obrolan

casual banter

obrolan santai

exchange banter

bertukar obrolan

good-natured banter

obrolan yang baik

banter with friends

obrolan dengan teman

banter with colleagues

obrolan dengan rekan kerja

quick banter

obrolan cepat

Contoh Kalimat

the men bantered with the waitresses.

para pria bercanda dengan para pelayan.

He bantered with his grandchildren.

Dia bercanda dengan cucu-cucunya.

The students exchanged banter with each other.

Para siswa bertukar canda satu sama lain.

The actress exchanged banter with reporters.

Aktris bertukar canda dengan para reporter.

The rival team members bantered before the game.

Para anggota tim saingan bercanda sebelum pertandingan.

We bantered Nick on the subject of marriage.

Kami bercanda dengan Nick tentang topik pernikahan.

The students enjoyed their teacher's bantering them about their mistakes.

Para siswa menikmati candaan guru mereka tentang kesalahan mereka.

He suddenly dropped his habitual banter.

Dia tiba-tiba menghentikan candaan habitualnya.

She engages in friendly banter with her customers.

Dia terlibat dalam candaan ramah dengan pelanggannya.

bantered with her colleagues about their long coffee breaks;

bercanda dengan rekan kerjanya tentang istirahat kopi mereka yang panjang;

buffoonery, facetious, chaffing, badinage, bantering, quizzical, waggish.

kebodohan, sinis, menggoda, cercaan, menggoda, penasaran, rewel.

Contoh Dunia Nyata

I really enjoy our banter at work!

Saya sangat menikmati percakapan santai kita di tempat kerja!

Sumber: BBC Authentic English

Sure, I engaged in some friendly e-mail banter.

Tentu, saya terlibat dalam percakapan santai melalui email.

Sumber: Modern Family - Season 10

Hello. Hello. All right, let's dispense with the friendly banter.

Halo. Halo. Baiklah, mari kita hilangkan percakapan santai itu.

Sumber: The Big Bang Theory Season 3

You don't have to do the banter, but what's it cost me?

Kamu tidak harus melakukan percakapan itu, tapi apa yang akan aku rugikan?

Sumber: Modern Family - Season 07

I want this type of playful banter in my relationship.

Saya menginginkan jenis percakapan santai yang menyenangkan ini dalam hubungan saya.

Sumber: Modern Family - Season 05

Sometimes we call it banter when you can have a really great conversation back and forth with someone.

Terkadang kami menyebutnya percakapan santai ketika Anda dapat memiliki percakapan yang sangat bagus dengan seseorang secara bolak-balik.

Sumber: Emma's delicious English

What it once considered lighthearted banter is now verboten homophobia.

Apa yang dulunya dianggap sebagai percakapan santai yang ringan sekarang menjadi homofobia yang dilarang.

Sumber: The Economist (Summary)

Well, it's a revenge on wit, on chat and on banter.

Nah, ini adalah balas dendam atas kecerdasan, obrolan, dan percakapan santai.

Sumber: The Power of Art - Jacques-Louis David

It was banter. Has this country come to the point where you can't joke with the help?

Itu hanya percakapan santai. Apakah negara ini telah mencapai titik di mana Anda tidak bisa bercanda dengan orang-orang?

Sumber: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I set up, and we waited, our banter dissipating as the daylight waned and tiny specks of light emerged.

Saya menyiapkan, dan kami menunggu, percakapan santai kami menghilang saat hari semakin larut dan bintik-bintik cahaya kecil muncul.

Sumber: National Geographic Anthology

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang