carnal

[AS]/'kɑːn(ə)l/
[UK]/ˈkɑrnəl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. yang berhubungan dengan tubuh, fisik, sensual; berkaitan dengan hasrat seksual

Frasa & Kolokasi

carnal desire

hasrat duniawi

carnal pleasure

kenikmatan duniawi

carnal relationship

hubungan duniawi

carnal knowledge

pengetahuan duniawi

Contoh Kalimat

but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.

tetapi kami memiliki alasan untuk mendinginkan gerakan kami yang mengamuk, sengatan kami yang duniawi, nafsu kami yang tidak terkendali.

But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,

Tetapi kami memiliki alasan untuk mendinginkan gerakan kami yang mengamuk, sengatan kami yang duniawi, nafsu kami yang tidak terkendali,

carnal pleasures of the flesh

kenikmatan duniawi dari daging

Contoh Dunia Nyata

This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.

Panel ini adalah interpretasi duniawi dan korupsi langsung dari firman Tuhan, beranak cucu dan berkembang biak.

Sumber: Secrets of Masterpieces

That's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.

Itu bukan berarti jika hubungan duniawi berkembang, saya tidak akan berpartisipasi. Namun singkatnya.

Sumber: The Big Bang Theory Season 1

Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.

Melalui itu, mereka telah melihat Anda mempraktikkan seni pelayanan diri duniawi di depan beberapa konten dewasa.

Sumber: Graphic Information Show

His faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.

Imannya bersifat duniawi, tubuh-tubuh dalam mahakaryanya terperangkap dalam daging, bahkan ketika itu adalah Putra Tuhan.

Sumber: The Power of Art - Michelangelo da Caravaggio

And he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.

Dan dia menemukan bahwa kepiting yang membawa penutup khusus memiliki peralatan duniawi yang paling mengesankan.

Sumber: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

She did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.

Dia bertanya-tanya bagaimana naluri duniawi pria dapat tetap berfungsi selama masa-masa terburuk.

Sumber: World Atlas of Wonders

I'm referring to full carnal knowledge.

Saya mengacu pada pengetahuan duniawi secara penuh.

Sumber: Gossip Girl Season 5

" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?

“ Ser Osney, ” kata High Septon, dengan suara tegas dan jelas, “ apakah Anda memiliki pengetahuan duniawi tentang ratu?”

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.

Namun, mengecewakan pembaca selama berabad-abad, dosa yang dibicarakan oleh Agustinus... sama sekali bukan dosa duniawi. Ini berhubungan dengan buah pir.

Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."

Dan buku kedua dari " The Confessions" memiliki awal yang bagus: " Sekarang saya mengusulkan untuk mencatat kejahatan masa lalu saya dan korupsi duniawi jiwa saya."

Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang