infidel

[AS]/'ɪnfɪd(ə)l/
[UK]/'ɪnfədl/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. orang yang tidak percaya; non-pemercaya
adj. tidak memiliki keyakinan agama; berkaitan dengan non-pemercaya
Word Forms
Pluralinfidels

Contoh Kalimat

an infidel to the prohibitionist cause.

seorang bidat terhadap gerakan larangan.

I can`t believe,there is such a imbrute doing in this age,I can`t even believe the decedent is just a "infidel".

Saya tidak percaya, ada orang barbar seperti itu di zaman ini, saya bahkan tidak percaya bahwa almarhum hanyalah seorang "kafir".

The crusaders viewed the locals as infidels.

Para ksatria menyudutkan penduduk setempat sebagai orang kafir.

The extremist group declared a holy war against the infidels.

Kelompok ekstremis menyatakan perang suci terhadap orang-orang kafir.

The infidel was excommunicated from the church.

Orang kafir itu dikeluarkan dari gereja.

He was accused of being an infidel and was ostracized by the community.

Dia dituduh sebagai orang kafir dan dikucilkan oleh masyarakat.

The infidel refused to convert to the new religion.

Orang kafir itu menolak untuk berpindah ke agama baru.

The king ordered the execution of all infidels in the kingdom.

Raja memerintahkan eksekusi semua orang kafir di kerajaan.

The extremist group targeted innocent civilians they deemed as infidels.

Kelompok ekstremis menargetkan warga sipil tak bersalah yang mereka anggap sebagai orang kafir.

She was labeled an infidel for questioning the traditional beliefs.

Dia dicap sebagai orang kafir karena mempertanyakan kepercayaan tradisional.

The infidels were captured and taken as prisoners of war.

Orang-orang kafir ditangkap dan diambil sebagai tawanan perang.

The infidel's presence in the sacred temple was considered sacrilegious.

Kehadiran orang kafir di kuil suci dianggap sebagai pelanggaran.

Contoh Dunia Nyata

But the infidel occupation soon proved unpopular.

Namun, pendudukan orang kafir segera terbukti tidak populer.

Sumber: The Economist - Arts

ISIS view one religious group in particular as infidels.

ISIS menganggap satu kelompok agama tertentu sebagai orang kafir.

Sumber: CNN Selected November 2015 Collection

We're not into negotiating. We're into fighting and taking the lives of the infidels.

Kami tidak tertarik untuk bernegosiasi. Kami tertarik untuk bertarung dan merebut nyawa orang kafir.

Sumber: NPR News November 2014 Compilation

They often target security forces, government officials or Christians who they view as infidels. World News from the BBC.

Mereka sering menargetkan pasukan keamanan, pejabat pemerintah, atau umat Kristen yang mereka anggap sebagai orang kafir. Berita Dunia dari BBC.

Sumber: BBC Listening December 2012 Collection

We are not infidel. We are different but equal.

Kami bukan orang kafir. Kami berbeda tetapi setara.

Sumber: VOA Special February 2013 Collection

How would you punish the infidels, Ser Davos?

Bagaimana Anda akan menghukum orang kafir, Ser Davos?

Sumber: Game of Thrones Season 3

Although his head was full of lions, unsheathed swords and infidels dying in their own blood, he did not fight.

Meskipun kepalanya penuh dengan singa, pedang yang tidak ternoda, dan orang kafir yang mati dalam darah mereka sendiri, dia tidak bertarung.

Sumber: The Economist (Summary)

Absolutely. But unfortunately, they've been classified wrongly as kafirs, so to speak, in terms of being pagan and being infidels.

Tentu saja. Tetapi sayangnya, mereka telah diklasifikasikan secara keliru sebagai kafir, begitulah cara membicarakannya, dalam hal menjadi orang kafir dan orang kafir.

Sumber: NPR News June 2016 Compilation

It was the logic of infidels.

Itu adalah logika orang kafir.

Sumber: The Red and the Black (Part One)

But Nicholas was neither an habitual drunkard nor a thorough infidel.

Tetapi Nicholas bukan pemabuk kronis maupun orang kafir yang menyelidiki.

Sumber: South and North (Middle)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang