transience

[AS]/ˈtrænziəns/
[UK]/ˈtrænʃəns/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. singkatnya, sifat sementara
Word Forms

Contoh Kalimat

Psychologically, by the examining of Freud’s psychoanalysis, we can see the characteristics for psychic activities are transience, intermittence and unintelligibility;

Secara psikologis, dengan memeriksa psikoanalisis Freud, kita dapat melihat karakteristik untuk aktivitas psikis adalah ketidakkekalan, sifat intermiten, dan tidak dapat dipahami;

The beauty of cherry blossoms symbolizes the transience of life.

Keindahan bunga sakura melambangkan kefanaan hidup.

She reflected on the transience of happiness as she watched the sunset.

Dia merenungkan kefanaan kebahagiaan saat dia menyaksikan matahari terbenam.

Time's transience reminds us to cherish every moment.

Kefanaan waktu mengingatkan kita untuk menghargai setiap momen.

The transience of youth is a common theme in literature.

Kefanaan masa muda adalah tema umum dalam sastra.

He found solace in accepting the transience of life.

Dia menemukan kedamaian dalam menerima kefanaan hidup.

The artist captured the transience of a fleeting moment in his painting.

Seniman menangkap kefanaan sebuah momen singkat dalam lukisannya.

The transience of fame is evident in the entertainment industry.

Kefanaan ketenaran jelas terlihat dalam industri hiburan.

Her diary reflected on the transience of human relationships.

Hariannya merenungkan kefanaan hubungan manusia.

The transience of trends in fashion industry requires constant innovation.

Kefanaan tren di industri mode membutuhkan inovasi yang konstan.

Despite the transience of material possessions, memories last forever.

Meskipun kefanaan harta benda, kenangan akan bertahan selamanya.

Contoh Dunia Nyata

A. To appreciate the beauty of nature and life's transience.

A. Untuk menghargai keindahan alam dan kefanaan hidup.

Sumber: Classic Essays by Renowned Authors

Wabi-sabi finds beauty in imperfection and transience, celebrating simplicity and the rustic charm of natural materials.

Wabi-sabi menemukan keindahan dalam ketidaksempurnaan dan kefanaan, merayakan kesederhanaan dan pesona pedesaan dari bahan-bahan alami.

Sumber: 202324

D. To reflect on the transience of life and the importance of cherishing the present moment.

D. Untuk merenungkan kefanaan hidup dan pentingnya menghargai saat ini.

Sumber: Classic Essays by Renowned Authors

But the streets of the 21st century are a great case study dealing with transience, cross purposes and disarray.

Namun, jalanan abad ke-21 adalah studi kasus yang bagus yang berkaitan dengan kefanaan, tujuan yang saling bertentangan, dan kekacauan.

Sumber: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

As I mourn for my loss and come to terms with the transience of life, I am reminded that nothing stays forever, neither suffering nor celebration.

Saat saya berduka atas kehilangan saya dan menerima kefanaan hidup, saya diingatkan bahwa tidak ada yang bertahan selamanya, baik penderitaan maupun perayaan.

Sumber: Intermediate and advanced English short essay.

Their story, etched in stone and preserved in fossils, serves as a powerful reminder of the transience of life and the enduring majesty of our planet's natural history.

Kisah mereka, terukir di batu dan diawetkan dalam fosil, berfungsi sebagai pengingat yang kuat akan kefanaan hidup dan keagungan abadi sejarah alam planet kita.

Sumber: 2023-41

In Badlands, Holly at one point finds herself out in the wilderness where she is looking at some old images when suddenly her own mortality, and the transience of all things, dawns on her.

Di Badlands, Holly pada suatu titik menemukan dirinya berada di alam liar di mana dia sedang melihat beberapa gambar lama ketika tiba-tiba kematiannya sendiri, dan kefanaan dari semua hal, menyadarkannya.

Sumber: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

There is also some thought that aged cheeses might be a reminder of decay, transience, and death, similar to the vanitas paintings of the time meant to evoke the fleeting nature of life.

Ada juga pemikiran bahwa keju yang sudah tua mungkin menjadi pengingat akan pembusukan, kefanaan, dan kematian, mirip dengan lukisan vanitas pada saat itu yang dimaksudkan untuk membangkitkan sifat sementara kehidupan.

Sumber: Art of Cooking Guide

In the heart of spring, amidst the ephemeral beauty of the Sakura blossoms, the Cherry Blossom Festival stands as a testament to Japan's deep-rooted cultural heritage, a timeless celebration that encapsulates the spirit of beauty, renewal, and transience.

Di jantung musim semi, di tengah keindahan sementara bunga Sakura, Festival Bunga Sakura berdiri sebagai bukti warisan budaya Jepang yang mengakar dalam-dalam, perayaan abadi yang merangkum semangat keindahan, pembaruan, dan kefanaan.

Sumber: 202322

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang