varnish

[AS]/'vɑːnɪʃ/
[UK]/'vɑrnɪʃ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. dekorasi; permukaan mengkilap
vt. untuk mendekorasi atau melapisi dengan pernis
Word Forms
Third Person Singularvarnishes
Past Participlevarnished
Past Tensevarnished
Pluralvarnishes
Present Participlevarnishing

Frasa & Kolokasi

apply varnish

oleskan pernis

wood varnish

pernis kayu

remove varnish

hilangkan pernis

glossy varnish

pernis mengkilap

baking varnish

pernis memanggang

nail varnish

cat kuku

gloss varnish

pernis mengkilap

Contoh Kalimat

an outward varnish of civilization.

lapisan luar peradaban.

spread varnish on the steps.

ratakan pernis pada anak tangga.

The varnish was slightly chipped.

Catnya sedikit retak.

a varnish made from copal.

cat yang dibuat dari damar.

rub the varnish down when it's hard.

Gosok pernis hingga halus saat sudah keras.

put a coat of varnish over the woodwork.

oleskan lapisan cat di atas ukiran kayu.

He applied varnish to the table.

Dia mengaplikasikan pernis ke meja.

This varnish provides a durable finish.

Pernis ini memberikan hasil akhir yang tahan lama.

coats of varnish prevent the dye leac- hing out.

lapisan cat mencegah pewarna agar tidak luntur.

the varnishes are available in gloss, satin, and matt.

pernis tersedia dalam pilihan kilap, satin, dan doff.

we stripped the floor and varnished it.

kami melucuti lantai dan memulasnya.

Spread the varnish thin if you don't want it to wrinkle.

Oleskan cat tipis-tipis jika Anda tidak ingin berkerut.

The varnish protected the table from being damaged.

Pernis melindungi meja dari kerusakan.

Stain the table before you varnish it.

Bekali meja dengan pewarna sebelum Anda mengoleskan cat.

Apply the varnish evenly over the whole surface.

Oleskan pernis secara merata ke seluruh permukaan.

She covers her selfishness with a varnish of good manners.

Dia menutupi sifat mementingkan dirinya dengan lapisan tata krama yang baik.

A soft varnish and an insufficient undercoating have a tendency to deaden heavily the sound of a violin.

Pernis lembut dan lapisan dasar yang tidak memadai cenderung sangat meredam suara biola.

Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.

Kikis cat lama, amplas permukaan, lalu oleskan cat di atasnya.

The study suggests that the chlorhexidine varnish system is effective of anticaries and can maintain microflora balance in oral bacteria.

Penelitian menunjukkan bahwa sistem cat klorheksidin efektif untuk mencegah gigi berlubang dan dapat menjaga keseimbangan mikroflora pada bakteri oral.

Contoh Dunia Nyata

Slowly dissolving the varnish, the conservator uncovered crisp colors below.

Dengan hati-hati melarutkan pernis, konservator menemukan warna-warna cerah di bawahnya.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Now, possibly the most satisfying method of art restoration is cleaning off yellowed varnish with some careful chemistry.

Sekarang, mungkin metode restorasi seni yang paling memuaskan adalah membersihkan pernis menguning dengan kimia yang hati-hati.

Sumber: Scishow Selected Series

He tried using it as a varnish and a water-proofing material.

Dia mencoba menggunakannya sebagai pernis dan bahan anti air.

Sumber: Vox opinion

To recover the original, the conservator began removing the outer varnish coat.

Untuk memulihkan aslinya, konservator mulai menghilangkan lapisan pernis luar.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But this synthetic varnish will not change in color as it grows old.

Namun, pernis sintetis ini tidak akan berubah warna seiring bertambahnya usia.

Sumber: VOA Special March 2014 Collection

It was likely just a glass or tin drop varnished to look like a pearl.

Kemungkinan itu hanyalah tetesan kaca atau timah yang dilapisi pernis agar terlihat seperti mutiara.

Sumber: TED-Ed (video version)

It was a poor job, unsteady, the patches of wood-filler showing through, and the varnish heavy and uneven.

Itu adalah pekerjaan yang buruk, tidak stabil, tambalan pengisi kayu terlihat, dan pernisnya tebal dan tidak rata.

Sumber: Flowers for Algernon

They went on with their work of sanding or varnishing the newly finished benches, but they didn't talk.

Mereka melanjutkan pekerjaan mereka mengamplas atau melapisi pernis bangku yang baru selesai, tetapi mereka tidak berbicara.

Sumber: Flowers for Algernon

But the natural varnishes past restorers applied eventually darkened, which is what gives older paintings that aged, yellowy look.

Namun, pernis alami yang diaplikasikan oleh restorasi masa lalu akhirnya menjadi gelap, itulah yang memberikan tampilan tua dan kekuningan pada lukisan-lukisan lama.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

First, they'll slowly wipe away the old varnish using a chemical like acetone, a carbon-based molecule that's great at dissolving resin.

Pertama, mereka akan perlahan-lahan mengelap pernis lama menggunakan bahan kimia seperti aseton, molekul berbasis karbon yang sangat baik dalam melarutkan resin.

Sumber: Scishow Selected Series

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang