feeling of sadness
sensazione di tristezza
overwhelmed with sadness
oppresso dalla tristezza
tears of sadness
lacrime di tristezza
a mixture of sadness and humor
un mix di tristezza e umorismo
the sempiternal sadness of the industrial background.
la tristezza sempiterna dello sfondo industriale.
Sadness closed on him.
La tristezza lo avvolse.
There was a tinge of sadness in her voice.
C'era una punta di tristezza nella sua voce.
a desperate sadness enveloped Ruth.
Una disperazione profonda avvolse Ruth.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
there was an unutterable sadness around Medina del Campo.
have mixed feelings of sadness and pleasure
avere sentimenti contrastanti di tristezza e piacere
An odor of sadness permeated the gathering.
Un odore di tristezza permeava l'incontro.
What's the reason for his sadness?
Qual è la ragione della sua tristezza?
Their baby's death aroused great sadness in them.
La morte del loro bambino ha suscitato in loro grande tristezza.
The old building had an intangible air of sadness about it.
Il vecchio edificio aveva un'aria immateriale di tristezza.
he reflected with sadness on the unhappiness of his marriage.
si interrogò con tristezza sull'infelicità del suo matrimonio.
a deep feeling of sadness washed over her.
Un profondo sentimento di tristezza la travolse.
A feeling of sadness runs through his poetry.
Un sentimento di tristezza pervade la sua poesia.
His book commingles sarcasm and sadness.
Nel suo libro si mescolano sarcasmo e tristezza.
One of many sadnesses in his life was that he never had children.
Una delle tante tristezze della sua vita fu il fatto di non aver mai avuto figli.
his professional contentment was muted by personal sadness at the death of his mother.
La sua contentezza professionale era attenuata dalla tristezza personale per la morte di sua madre.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;
Gli studi dimostrano come gli stereotipi di genere si concretizzino: le donne si dispiacciono per i cuori spezzati;
His speech struck a note of sadness when he mentioned those who had died in the war.
Il suo discorso toccò un tono di tristezza quando menzionò coloro che erano morti in guerra.
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness;men \"break\" their hearts (via heart attack) through anger.
I due studi confermano gli stereotipi di genere: le donne si fanno spezzare il cuore a causa della tristezza; gli uomini "spezzano" il loro cuore (a causa di un infarto) a causa della rabbia.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora