Buddhist abbot
abate buddista
the mitred abbot of Battle.
l'abate mitrato di Battle.
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
Tutte le priorità furono rese direttamente soggette all'abate di Cluny.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
In pieno accordo con il suo abate, Columban praticò con zelo la severa disciplina del monastero, conducendo una vita di preghiera, ascesi e studio.
The abbot led the monks in prayer every morning.
L'abate guidava i monaci nella preghiera ogni mattina.
The abbot of the monastery is highly respected by the community.
L'abate del monastero è molto rispettato dalla comunità.
The abbot's teachings inspired many followers to lead a virtuous life.
Gli insegnamenti dell'abate ispirarono molti seguaci a condurre una vita virtuosa.
The abbot's wisdom and compassion touched the hearts of all who met him.
La saggezza e la compassione dell'abate toccarono il cuore di tutti coloro che lo incontrarono.
The abbot's robe was a symbol of his authority within the monastery.
La veste dell'abate era un simbolo della sua autorità all'interno del monastero.
The abbot's residence was a peaceful sanctuary within the bustling monastery.
La residenza dell'abate era un'oasi di pace all'interno del vivace monastero.
The abbot presided over the ceremony to ordain new monks into the monastery.
L'abate presiedette alla cerimonia di ordinazione di nuovi monaci nel monastero.
The abbot's guidance helped the novices navigate the challenges of monastic life.
La guida dell'abate aiutò i novizi a superare le sfide della vita monastica.
The abbot's presence brought a sense of calm and serenity to the monastery.
La presenza dell'abate portò un senso di calma e serenità al monastero.
The abbot's teachings on mindfulness resonated deeply with the monks.
Gli insegnamenti dell'abate sulla consapevolezza risuonarono profondamente nei monaci.
And it was actually an abbot that pulled this dish together.
Ed è stato effettivamente un abate a mettere insieme questo piatto.
Fonte: Gourmet BaseAnd it was designed by Manuel Rubello who was an abbot in Frisco.
Ed è stato progettato da Manuel Rubello, che era un abate a Frisco.
Fonte: Gourmet BaseI chided the abbot concerning the dust on a Buddha's face.
Ho rimproverato l'abate per la polvere sul viso di un Buddha.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookIf they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.
Se catturassero un conte o un barone, un abate o un cavaliere, doveva essere riportato illeso a Robin Hood.
Fonte: American Elementary School English 6In another, a barber, an abbot, and two cardinals.
In un altro, un barbiere, un abate e due cardinali.
Fonte: Gulliver's Travels (Original Version)In fact, four of the six first abbots here actually became saints.
Infatti, quattro dei sei primi abati qui divennero effettivamente santi.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.
L'abate rimase sorpreso e non poteva sopportare la sua sospensione.
Fonte: Pan PanShe was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.
Era molto gentile, ma un giorno fu aiutata da un abate spregevole.
Fonte: Pan PanThe success of the abbey has been attributed to a series of wise leaders, or " abbots."
Il successo dell'abbazia è stato attribuito a una serie di leader saggi, o "abati".
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Like everything else, this was cancelled. " We'll see if we can do it later in the year, " the abbot told me.
Come tutto il resto, questo è stato cancellato. "Vedremo se possiamo farlo più avanti quest'anno", mi disse l'abate.
Fonte: The Guardian (Article Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora