He is amenable to reason.
È aperto alla ragione.
The case is not amenable to ordinary rules.
Il caso non è suscettibile alle regole ordinarie.
She’ll be amenable to any sensible suggestions.
Sarà aperta a qualsiasi suggerimento sensato.
the patients had cardiac failure not amenable to medical treatment.
i pazienti avevano insufficienza cardiaca non suscettibile di trattamento medico.
He is proud that his wife is amenable to reason.
È orgoglioso che sua moglie sia aperta alla ragione.
parents who have had easy babies and amenable children.
genitori che hanno avuto bambini facili e bambini aperti.
a high-spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion.
una ragazza vivace e ribelle per niente incline alla persuasione.
His scientific discoveries are amenable to the laws of physics.
Le sue scoperte scientifiche sono conformi alle leggi della fisica.
Hopefully some of the gene testing will help us identify patients with relapse that may be more amenable to retreatment.
Speriamo che alcuni dei test genetici ci aiutino a identificare i pazienti con recidive che potrebbero essere più aperti al trattamento.
The little boy's parents think he is spirited,but his teacher finds him unruly. One that isungovernable is not capable of or amenable to being governed or restrained:
I genitori del bambino pensano che sia vivace, ma l'insegnante lo trova indisciplinato. Uno che non è in grado di essere governato o controllato:
But is this question even amenable to science?
Ma questa domanda è affatto suscettibile alla scienza?
Fonte: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionAnd l am fully amenable to that discussion.
E sono completamente aperto a quella discussione.
Fonte: American TV series and movie collectionPeople living in a country are amenable to its laws.
Le persone che vivono in un paese sono aperte alle sue leggi.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.These might be amenable to detailed follow-ups from other, more powerful telescopes.
Questi potrebbero essere aperti a ulteriori approfondimenti da parte di altri telescopi più potenti.
Fonte: The Economist (Summary)And therefore, they might be more amenable to end over of power and restatement of the legitimate government.
E quindi, potrebbero essere più aperti alla fine del potere e alla riaffermazione del governo legittimo.
Fonte: BBC Listening Collection July 2023But if they thought that Joe Biden's presidency would be more amenable towards the company, they thought wrong.
Ma se pensavano che la presidenza di Joe Biden sarebbe stata più favorevole all'azienda, si sbagliavano.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2023The movie supports so many theories because of its layered plot and styles-one reason it is amenable to repeated viewings.
Il film supporta così tante teorie a causa della sua trama e dei suoi stili a strati: una delle ragioni per cui si presta a visualizzazioni ripetute.
Fonte: The Economist (Summary)In turn, I was professional and amenable.
A loro volta, ero professionale e disponibile.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)The child could not be made amenable to rules.
Non era possibile rendere il bambino aperto alle regole.
Fonte: Red charactersHe's been amenable to anything that would be good for Mina.
È stato aperto a qualsiasi cosa potesse giovare a Mina.
Fonte: 2008 ESLPodEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora