blown away
spazzato via
blown up
fatto saltare in aria
blown out
spento
blown off
spazzato via
blown glass
vetro soffiato
get blown
essere spazzato via
blown fuse
fusibile saltato
blown engine
motore danneggiato
blown tire
gomma a terra
blown kiss
bacio volante
blown film
film soffiato
full blown
in piena
The ship was blown on to the rocks.
La nave è stata spinta contro gli scogli.
a full-blown financial crisis.
una crisi finanziaria vera e propria.
the truck was blown to kingdom come.
Il camion è stato ridotto in polvere.
The roof of their house was blown away.
Il tetto della loro casa è stato spazzato via.
The boat was blown over by a squall.
La barca è stata rovesciata da una tempesta.
His ship was blown up by a torpedo.
La sua nave è stata fatta saltare in aria da un siluro.
the spire was blown down during a gale.
La guglia è stata abbattuta durante una tempesta.
an exhausted, blown horse.
Un cavallo esausto, stremato.
Jim has just blown in.
Jim è appena arrivato di fretta.
A lot of dust had blown in.
Molta polvere era entrata.
His reputation is blown on.
La sua reputazione è compromessa.
Trouble has blown up at the school.
Sono sorti problemi a scuola.
Our house was blown up in an air raid.
La nostra casa è stata fatta saltare in aria durante un raid aereo.
His reputation is blown upon.
La sua reputazione è compromessa.
he leapt out of the car just before it was blown apart.
Saltò fuori dall'auto appena prima che venisse fatta saltare in aria.
the blast had blown the windows out of the van.
L'esplosione aveva fatto saltare i finestrini del furgone.
Life will have terrible blows, horrible blows, unfair blows.
La vita avrà colpi terribili, colpi orribili, colpi ingiusti.
Fonte: Chronicle of Contemporary CelebritiesSo i want the audience to be blown away.
Quindi voglio che il pubblico sia sbalordito.
Fonte: Selected Film and Television NewsAuction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.
Asta dopo asta, colpo di martello dopo colpo di martello, è stato preso tutto.
Fonte: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van RijnYour mind is going to be blown.
La tua mente sarà sbalordita.
Fonte: Learn English with Matthew.“Blown up a toilet? We've never blown up a toilet.”
“Fatto saltare in aria un gabinetto? Non l'abbiamo mai fatto.”
Fonte: Harry Potter and the Sorcerer's StoneBlow, wind, blow; Make the ship go!
Soffia, vento, soffia; Fai andare la nave!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 1That's crazy, " blew my mind" , " he blew my mind" .
È folle, " mi ha sconvolto la mente", " lui mi ha sconvolto la mente".
Fonte: Tips for IELTS Speaking.Each spring, pollen from nearby plants is blown into the water.
Ogni primavera, il polline delle piante vicine viene trasportato nell'acqua.
Fonte: North American Great Plains - Wild New WorldAll my papers have been blown off the desk and onto the floor!
Tutti i miei documenti sono stati spazzati via dalla scrivania e sul pavimento!
Fonte: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)But that wolf has just blown away the log house...
Ma quel lupo ha appena spazzato via la casetta di tronchi...
Fonte: Bedtime stories for childrenEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora