chatter

[Stati Uniti]/'tʃætə/
[Regno Unito]/'tʃætɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. parlare rapidamente o incessantemente
vt. causare a fare una rapida serie di lievi rumori
n. chiacchiere rapide e costanti

Frasi & Collocazioni

chatter away

chiacchierare

chatterbox

chiacchierone

chatter non-stop

chiacchierare senza sosta

chatter happily

chiacchierare felicemente

mindless chatter

chiacchiere senza senso

chatter vibration

vibrazione del chiacchierio

Frasi di Esempio

a stream of idle chatter .

un flusso di chiacchiere inutili.

The sparrows were chattering in the garden.

I passeri chiacchieravano nel giardino.

birds chattering in the trees.

uccelli che chiacchieravano tra gli alberi.

chattered a long reply.

rispose con una lunga chiacchiera.

Stop this eternal chatter!

Basta con questa chiacchiera eterna!

she was chattering about her holiday.

chiacchierava della sua vacanza.

the wipers should operate without chatter .

i tergicristalli dovrebbero funzionare senza vibrazioni.

my teeth chattered with the cold .

i miei denti battevano per il freddo.

parrots laughing and chattering in the trees.

pappagalli che ridevano e chiacchieravano tra gli alberi.

The teacher told the children to stop chattering in class.

L'insegnante disse ai bambini di smettere di chiacchierare in classe.

Our teeth chattered from the cold.

I nostri denti battevano per il freddo.

A power drill will chatter if the bit is loose.

Un trapano elettrico farà vibrare se la punta è allentata.

the constant chatter of the monkeys in the zoo;

il chiacchierio costante delle scimmie nello zoo;

We chattered like two teenagers.

Chiacchieravamo come due adolescenti.

chattering excitedly to her friends

parlando con entusiasmo ai suoi amici

Her continuous chatter vexes me.

La sua continua chiacchiera mi infastidisce.

His continuous chatter vexes me.

La sua continua chiacchiera mi infastidisce.

Off we set, with Pam chattering gaily all the way.

Partimmo, con Pam che chiacchierava allegramente per tutta la strada.

Once the teacher left the room, the chatter in the classroom gradually rose to a din.

Non appena l'insegnante lasciò l'aula, il chiacchierio in classe aumentò gradualmente fino a diventare un baccano.

Esempi Reali

There has been some chatter about this possibility.

Ci sono state alcune voci su questa possibilità.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

I can almost hear her chatter and bird-screech.

Quasi posso sentire il suo chiacchiericcio e il verso degli uccelli.

Fonte: Flowers for Algernon

She became quite animated, and chattered away to him.

È diventata piuttosto animata e ha chiacchierato ininterrottamente con lui.

Fonte: Reciting beautiful English prose for you.

The chattering ceases, and the forest is still.

Il chiacchiericcio cessa e la foresta è silenziosa.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 3

Let's try to make the monkey chatter by singing our song.

Proviamo a far chiacchierare la scimmia cantando la nostra canzone.

Fonte: Wow English

Because sometimes all the chatter only makes us feel more pressured to get it right.

A volte, tutto quel chiacchiericcio non fa altro che farci sentire più sotto pressione per farlo bene.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The juice was cold. Stuart shivered, and his teeth chattered together.

Il succo era freddo. Stuart rabbrividì e i suoi denti cominciarono a battacchiarsi.

Fonte: Stuart Little

There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.

C'erano folle davanti a ogni altro bancone tranne il loro, ragazze che chiacchieravano, uomini che compravano.

Fonte: Gone with the Wind

We need to cut through the chatter.

Dobbiamo superare il chiacchiericcio.

Fonte: Billions Season 1

Now, the FBI has said that there are no specific threats but there is concerning online chatter.

Ora, l'FBI ha dichiarato che non ci sono minacce specifiche, ma c'è un chiacchiericcio online preoccupante.

Fonte: CNN 10 Student English January 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora