conditionally waive
rinunciare condizionatamente
the man was conditionally discharged for two years at Oxford Crown Court.
L'uomo è stato rilasciato condizionalmente per due anni presso la Oxford Crown Court.
Infection of tumor cells with conditionally replicating adenovirus results in tumor-specific replication,subsequent oncolysis and release of the virus progeny.
L'infezione delle cellule tumorali con adenovirus a replicazione condizionale si traduce in replicazione specifica del tumore, successiva oncolisi e rilascio della progenie virale.
Accounts receivable factoring is that an enterprise assigns accounts re ceivable owing to sale on open book to a bank conditionally and the enterprise c an take its accounts back by the chance.
Il factoring dei crediti commerciali è quando un'azienda cede a una banca i crediti commerciali dovuti per la vendita a credito, condizionalmente, e l'azienda può riprendere i propri conti per opportunità.
She agreed to help conditionally on certain terms.
Lei accettò di aiutare condizionalmente, a determinate condizioni.
The offer is only valid conditionally, depending on the outcome of the negotiations.
L'offerta è valida solo condizionalmente, a seconda dell'esito delle negoziazioni.
He said he would consider the proposal conditionally.
Ha detto che avrebbe considerato la proposta condizionalmente.
The project will proceed conditionally upon receiving the necessary funding.
Il progetto procederà condizionalmente all'ottenimento dei finanziamenti necessari.
The contract was signed conditionally, subject to final approval from the board.
Il contratto è stato firmato condizionalmente, previa approvazione finale da parte del consiglio.
She agreed to lend him the money conditionally, with the understanding that it would be repaid within a month.
Lei accettò di prestargli i soldi condizionalmente, con la comprensione che sarebbero stati rimborsati entro un mese.
The scholarship was awarded conditionally, based on the student maintaining a certain GPA.
La borsa di studio è stata assegnata condizionalmente, in base al mantenimento di una media dei voti specifica da parte dello studente.
The job offer was extended conditionally, pending the results of the background check.
L'offerta di lavoro è stata estesa condizionalmente, in attesa dei risultati del controllo dei precedenti.
The permission to use the facilities is granted conditionally, with the understanding that they will be returned in the same condition.
L'autorizzazione a utilizzare le strutture è concessa condizionalmente, con la comprensione che saranno restituite nelle stesse condizioni.
The partnership agreement was signed conditionally, contingent upon the approval of both parties' legal teams.
L'accordo di partnership è stato firmato condizionalmente, subordinato all'approvazione dei team legali di entrambe le parti.
They were detained at the beginning of the crisis, but subsequently conditionally released.
Erano stati detenuti all'inizio della crisi, ma successivamente rilasciati in libertà vigilata.
Fonte: BBC Listening February 2014 CollectionPresident Ghani said that they were being released conditionally in exchange for the two professors.
Il presidente Ghani ha detto che erano in procinto di essere rilasciati in libertà vigilata in cambio dei due professori.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionOf these, 50 were in jail, 37 were being investigated and 23 had already been conditionally released.
Di questi, 50 erano in prigione, 37 erano sotto indagine e 23 erano già stati rilasciati in libertà vigilata.
Fonte: VOA Daily Standard September 2020 CollectionThe sacked Catalan leader Carles Puigdemont and 4 of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
Il leader catalano licenziato Carles Puigdemont e 4 dei suoi ex ministri sono stati rilasciati in libertà vigilata da un giudice in Belgio.
Fonte: BBC Listening Collection November 2017The sacked Catalana leader Carles Puigdemont and four of his former ministers have been conditionally freed by a judge in Belgium.
Il leader catalano licenziato Carles Puigdemont e quattro dei suoi ex ministri sono stati rilasciati in libertà vigilata da un giudice in Belgio.
Fonte: BBC World HeadlinesI have heard from authority, which I thought as good, that it was left you conditionally only, and at the will of the present patron.
Ho sentito dall'autorità, che ritenevo fosse affidabile, che ti era stato lasciato solo in libertà vigilata e a discrezione del patron presente.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)And, as you just reported, that didn't happen. And now tonight Rouhani is saying perhaps conditionally these meetings might occur.What's really happening?
E, come hai appena riferito, non è successo. E stasera Rouhani dice che forse queste riunioni potrebbero svolgersi in via condizionale. Cosa sta realmente accadendo?
Fonte: PBS Health Interview SeriesHe does not exactly recollect the circumstances, though he has heard them from Mr. Darcy more than once, but he believes that it was left to him conditionally only.
Non ricorda esattamente le circostanze, anche se le ha sentite da Mr. Darcy più di una volta, ma crede che fosse stato lasciato solo in libertà vigilata.
Fonte: Pride and Prejudice (Original Version)After being held for 12 days, he was conditionally released on bail on April 2, charged with " advocacy of hatred" and " instigation to commit crimes" .
Dopo essere stato detenuto per 12 giorni
Fonte: VOA Daily Standard May 2020 CollectionAzvudine, developed by Genuine Biotech Co based in Henan province, was first conditionally approved on July 20 last year, to treat HIV-1 infected adult patients with high viral loads, according to the National Medical Products Administration.
Azvudine, sviluppato da Genuine Biotech Co con sede nella provincia di Henan, è stato approvato condizionalmente per la prima volta il 20 luglio dell'anno scorso per trattare pazienti adulti con infezione da HIV-1 e alto carico virale, secondo la National Medical Products Administration.
Fonte: China Daily Latest CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora