correlate with
correlare con
correlate the theory with practice
correla la teoria con la pratica
correlated drug abuse and crime.
correlato abuso di droga e crimine.
Researchers cannot correlate the two sets of figures.
I ricercatori non riescono a correlare i due set di dati.
Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.
Cerca di correlare la tua conoscenza della storia con la tua conoscenza della geografia.
the study found that success in the educational system correlates highly with class.
lo studio ha rilevato che il successo nel sistema educativo è fortemente correlato alla classe sociale.
Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.
I ricercatori hanno difficoltà a correlare i due set di dati.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
L'insufficienza cardiaca cronica è correlata all'iperuricemia e al deterioramento dell'infiammazione circolante del sangue.
The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.
I risultati di questo esperimento non sono correlati con i risultati di quelli precedenti.
The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.
La velocità media dei veicoli è strettamente correlata alla gravità dell'incidente causato.
we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.
dovremmo correlare le tendenze generali nell'opinione pubblica con le tendenze nel contenuto delle notizie televisive.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Il movimento occlusale o verticale dei molari mascellari e mandibolari non era correlato alla rotazione mandibolare o allo spostamento orizzontale del pogionione.
Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.
Sono state tratte le seguenti conclusioni: lo spessore della sclerenchyma è correlato alla percentuale di geminazione e inversamente proporzionale alla percentuale di geminazione.
Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).
L'ipocromia qui è correlata al basso MCH (emoglobina corpuscolare media).
strategies to promote health should pay greater attention to financial hardship and other correlates of poverty.
Le strategie per promuovere la salute dovrebbero prestare maggiore attenzione alle difficoltà finanziarie e ad altri fattori correlati alla povertà.
Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.
Obiettivo: migliorare la conoscenza del carcinoma renale a cellule cromofobe (CCRC) e indagare sui risultati ecografici correlati alle sue alterazioni patologiche.
The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.
L'efficacia del fuoco protettivo è strettamente correlata alla velocità del vento nell'area esposta della cintura di alberi tagliafuoco.
Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.
I nostri risultati mostrano che nell'epatite C cronica, le citochine TH1 predominano e sono correlate alla immunopatologia del fegato.
The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.
L'espressione dell'interleuchina-5 (IL-5) è stata correlata alla maturazione e alla differenziazione degli eosinofili ed è considerata una citochina responsabile dell'infiammazione allergica.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
Conclusioni: l'IVU e la cistoscopia, in particolare la retrograda ureteropielografia, sono state essenziali per la diagnosi di carcinoma ureterale primario. La prognosi era correlata allo stadio e al grado del tumore.
Their activity is reversely correlated with the moon.
La loro attività è inversamente correlata con la luna.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationUltimately though, these are most correlations and theories, right?
In definitiva, però, si tratta soprattutto di correlazioni e teorie, giusto?
Fonte: Osmosis - DigestionPersonalised territory seems to be correlated with a sense of belonging.
Il territorio personalizzato sembra essere correlato a un senso di appartenenza.
Fonte: The Economist (Summary)In fact, they don't correlate very much with IQ at all.
In realtà, non c'è molta correlazione con il QI.
Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionGreater extroversion in young adulthood directly correlated with greater satisfaction later in life.
Maggiore estroversione nella giovane età adulta direttamente correlata a una maggiore soddisfazione in seguito nella vita.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013And performance is independently correlated with other things, including the quality of management practices.
E le prestazioni sono indipendentemente correlate ad altre cose, tra cui la qualità delle pratiche di gestione.
Fonte: The Economist (Summary)And so those brainwaves need to be correlated with the fundamental basic human emotions.
E quindi quelle onde cerebrali devono essere correlate alle emozioni umane fondamentali e di base.
Fonte: VOA Standard English_ TechnologyResearch has demonstrated that the latter is correlated with an assortment of negative physical and psychological effects.
La ricerca ha dimostrato che quest'ultimo è correlato a una serie di effetti fisici e psicologici negativi.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Episodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.
Gli episodi di angina vasospastica non sono correlati con lo sforzo e possono accadere in qualsiasi momento, anche a riposo.
Fonte: Osmosis - CardiovascularAnd our best guess is that our prices tend to be correlated to the top one percent.
E la nostra migliore ipotesi è che i nostri prezzi tendano ad essere correlati al top dell'uno percento.
Fonte: VOA Standard English_AmericasEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora