custom

[Stati Uniti]/ˈkʌstəm/
[Regno Unito]/ˈkʌstəm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. tradizione; abitudine; dovere
adj. su misura; personalizzato

Frasi & Collocazioni

custom-made

su misura

cultural customs

usi e costumi culturali

customary rituals

riti tradizionali

folk custom

costume popolare

custom duty

dazio doganale

custom made

su misura

custom design

design personalizzato

local custom

costume locale

social custom

costume sociale

custom clearance

sdoganamento

custom software

software personalizzato

custom declaration

dichiarazione doganale

custom colors

colori personalizzati

custom service

servizio personalizzato

custom synthesis

sintesi personalizzata

custom code

codice personalizzato

custom officer

ufficiale doganale

custom house

dogana

custom office

ufficio doganale

Frasi di Esempio

It is a common custom to shake hands when greeting someone.

È consuetudine comune stringere la mano quando si saluta qualcuno.

The company offers custom-made services for their clients.

L'azienda offre servizi su misura per i propri clienti.

In some cultures, it is custom to bow as a sign of respect.

In alcune culture, è consuetudine inchinarsi come segno di rispetto.

He followed the custom of giving gifts on birthdays.

Ha seguito la consuetudine di fare regali nei compleanni.

The wedding had many customs and traditions from different cultures.

Il matrimonio aveva molte usanze e tradizioni provenienti da diverse culture.

The restaurant offers a variety of custom options for toppings on pizzas.

Il ristorante offre una varietà di opzioni personalizzate per i condimenti delle pizze.

It is important to respect the customs and traditions of other countries when traveling.

È importante rispettare le usanze e le tradizioni di altri paesi quando si viaggia.

The company prides itself on its high-quality custom furniture.

L'azienda è orgogliosa dei suoi mobili di alta qualità realizzati su misura.

They decided to have a custom-built home to suit their specific needs.

Hanno deciso di avere una casa costruita su misura per soddisfare le loro esigenze specifiche.

Esempi Reali

They have some very interesting customs, too.

Hanno anche delle usanze molto interessanti.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

But they have another special custom, too.

Ma hanno un'altra usanza speciale, anche loro.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

It was her custom to be helpless.

Era sua abitudine essere impotente.

Fonte: The Call of the Wild

We had a similar custom on Mars.

Avevamo un'usanza simile su Marte.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

Can I see your customs declaration, please?

Posso vedere la sua dichiarazione doganale, per favore?

Fonte: American Tourist English Conversations

We were challenging centuries-old customs in those communities.

Stavamo mettendo in discussione usanze secolari in quelle comunità.

Fonte: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

The British researcher called this custom " a disgrace."

Lo studioso britannico definì questa usanza "una vergogna".

Fonte: VOA Special September 2015 Collection

The customers are accustomed to the disgusting custom.

I clienti sono abituati alla disgustosa usanza.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

How did eating popcorn become a custom at movie theaters?

Come mai mangiare popcorn è diventato un'usanza nei cinema?

Fonte: Popular Science Essays

The Naxi people do not have any custom of marriage.

Il popolo Naxi non ha alcuna usanza di matrimonio.

Fonte: Foreigners traveling in China

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora