deconstruct

[Stati Uniti]/ˌdi:kənˈstrʌkt/
[Regno Unito]/'dikən'strʌkt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. analizzare; scomporre

Frasi di Esempio

social forms which will have to be deconstructed before socialism can be developed.

forme sociali che dovranno essere decostruite prima che il socialismo possa essere sviluppato.

It is important to deconstruct complex ideas into simpler components.

È importante decostruire idee complesse in componenti più semplici.

Literary critics often deconstruct texts to uncover hidden meanings.

Gli critici letterari spesso decostruiscono i testi per scoprire significati nascosti.

Scientists deconstruct the human body to understand its functions.

Gli scienziati decostruiscono il corpo umano per comprenderne le funzioni.

Artists deconstruct traditional forms to create new and innovative works.

Gli artisti decostruiscono le forme tradizionali per creare opere nuove e innovative.

In order to innovate, sometimes you need to deconstruct existing systems.

Per innovare, a volte è necessario decostruire i sistemi esistenti.

Designers deconstruct fashion trends to create unique styles.

I designer decostruiscono le tendenze della moda per creare stili unici.

Teachers deconstruct complex topics to help students better understand the material.

Gli insegnanti decostruiscono argomenti complessi per aiutare gli studenti a comprendere meglio il materiale.

Psychologists deconstruct behavior patterns to analyze human actions.

Gli psicologi decostruiscono i modelli di comportamento per analizzare le azioni umane.

Filmmakers deconstruct storytelling techniques to enhance the impact of their films.

I registi decostruiscono le tecniche di narrazione per migliorare l'impatto dei loro film.

Engineers deconstruct machines to improve efficiency and performance.

Gli ingegneri decostruiscono le macchine per migliorare l'efficienza e le prestazioni.

Esempi Reali

The good news is that you can deconstruct this programmer response the brain has created.

La buona notizia è che puoi smontare questa risposta del programmatore creata dal cervello.

Fonte: WIL Life Revelation

She's so incisive when it comes to deconstructing the middle class.

È così perspicace quando si tratta di smantellare la classe media.

Fonte: Friends Season 3

That makes deconstructing the boards a bit tricky.

Smontare le tavole è un po' complicato.

Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

We deconstructed those to get lumber.

Le abbiamo smontate per ricavarne legname.

Fonte: CNN 10 Student English December 2021 Collection

Great. - It's a deconstructed, reconstructed club sandwich.

Fantastico. - È un panino club smontato e ricostruito.

Fonte: Gourmet Base

For example, instead of venting about a bad experience, deconstruct your feelings with someone you know and trust.

Ad esempio, invece di sfogarsi per una brutta esperienza, analizza le tue emozioni con qualcuno di cui ti fidi.

Fonte: Science in Life

'Course they're gonna deconstruct the whole thing.

Naturalmente, smonteranno tutto.

Fonte: Learn to dress like a celebrity.

[Mike] It's a deconstructed fish pie, isn't it?

[Mike] È una torta di pesce smontata, vero?

Fonte: Gourmet Base

Over his 40 books, Derrida deconstructed a range of key binary terms.

Nei suoi 40 libri, Derrida ha smontato una serie di termini binari chiave.

Fonte: History of Western Philosophy

And he does through deconstructing and analyzing the biblical story of Abraham and Isaac.

E lo fa smantellando e analizzando la storia biblica di Abramo e Isacco.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora