devalue

[Stati Uniti]/diː'væljuː/
[Regno Unito]/ˌdi'vælju/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. & vi. ridurre il valore di qualcosa
vt. sminuire; trattare con mancanza di rispetto.

Frasi & Collocazioni

devalue currency

svalutare valuta

devalue assets

svalutare beni

Frasi di Esempio

It's unfair to devalue anyone's work unjustly.

È ingiusto svalutare il lavoro di qualcuno.

I resent the way people seem to devalue my achievement.

Sono risentito/a per il modo in cui le persone sembrano sminuire i miei risultati.

the dinar was devalued by 20 per cent.

Il dinaro è stato svalutato del 20 per cento.

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.

La valuta cambogiana è stata effettivamente svalutata del 25 per cento.

The French government has devalued the franc by 20 percent.

Il governo francese ha svalutato il franco del 20 percento.

Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.

Pertanto, alla fine sarà necessario rivalutare la valuta sottovalutata e/o svalutare quella sopravvalutata.

In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.

Di fronte a una grave crisi legata alle riserve internazionali, il governo ha svalutato la valuta due volte.

Esempi Reali

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

Hanno attribuito la svalutazione negli stipendi medi all'aumento dell'inflazione.

Fonte: BBC Listening Collection October 2019

So yes, they are getting devalued and probably rightly so.

Quindi sì, stanno subendo una svalutazione e probabilmente a ragione.

Fonte: Connection Magazine

As degrees became universal, they became devalued.

Man mano che i titoli di studio sono diventati universali, hanno perso di valore.

Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

It devalues Venezuela's bolivar by 96 percent.

Svaluta il bolivar del Venezuela del 96 percento.

Fonte: PBS English News

She told me I was beautiful, and she never devalued herself.

Mi ha detto che ero bellissima e non si svalutava mai.

Fonte: TEDx

It was on a whole other level on devaluing his orders.

Era su un livello completamente diverso quando si trattava di svalutare i suoi ordini.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Because, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life.

Perché, dai, se viviamo tutti in noi stessi e la confondiamo con la vita, allora stiamo svalutando e disumanizzando la vita.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But now there's too much carbon, and that " currency" is being devalued.

Ma ora c'è troppo carbonio e quella 'valuta' sta subendo una svalutazione.

Fonte: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

It would just devalue the entire thing if I tried to top it now.

Svaluterebbe l'intero progetto se cercassi di superarlo ora.

Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection

At this point, citizens, old fears of devalued paper currency had calmed, and the dollar bill was born.

A questo punto, i cittadini, le vecchie paure di valuta cartacea svalutata si erano placate, ed è nato il dollaro.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora