prayed devoutly
pregò devotamente
devoutly religious
religiosamente devoto
She was a devoutly Catholic.
Era devotamente cattolica.
I devoutly recommended my spirit to its maker.
Consigliavo devotamente il mio spirito al suo creatore.
In the Ci-poetry world of the early period of Southern Song Dynasty SU Shi's Ci-poetry was turgidly defined, devoutly imitated and widely followed as an orthodox model and as a sutra of that time.
Nel mondo della poesia Ci del periodo iniziale della dinastia Song del Sud, la poesia Ci di SU Shi era definita in modo torbido, imitata devotamente e ampiamente seguita come modello ortodosso e come sutra di quel tempo.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Ecco, sei stato reso sacerdote, consacrato per celebrare la Messa! Fai attenzione ora a offrire sacrificio a Dio fedelmente e devotamente nei tempi opportuni, e a comportarti senza macchia.
She prayed devoutly every morning.
Pregava devotamente ogni mattina.
He followed the teachings of his religion devoutly.
Seguiva devotamente gli insegnamenti della sua religione.
The devoutly religious man attended church every Sunday.
L'uomo devotamente religioso andava in chiesa ogni domenica.
She believed devoutly in the power of positive thinking.
Credeva devotamente nel potere del pensiero positivo.
He listened devoutly to the wise words of his grandfather.
Ascoltava devotamente le sagge parole di suo nonno.
The monk meditated devoutly in the temple.
Il monaco medita devotamente nel tempio.
They sang hymns devoutly during the church service.
Cantavano inni devotamente durante la funzione religiosa.
The devoutly Catholic family celebrated Easter with great joy.
La famiglia devotamente cattolica celebrava la Pasqua con grande gioia.
She wore a cross necklace devoutly as a symbol of her faith.
Indossava devotamente una collana con una croce come simbolo della sua fede.
He devoutly followed the traditions of his ancestors.
Seguiva devotamente le tradizioni dei suoi antenati.
Whenever he made any great discovery he devoutly returned thanks to God.
Ogni volta che faceva una grande scoperta, rendeva devotamente grazie a Dio.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6He seemed to be praying devoutly.
Sembrava stesse pregando devotamente.
Fonte: Monk (Part 1)And Felicite worshipped devoutly, while enjoying the coolness and the stillness of the church.
E Felicite adorava devotamente, mentre si godeva la frescura e la quiete della chiesa.
Fonte: A simple heart." Oh, father, " cried the girl, still more faintly, devoutly thankful the carriage was dark.
" Oh, padre, " gridò la ragazza, ancora più flebile, devotamente grata perché la carrozza fosse buia.
Fonte: Washington SquareSo Transportation Alternatives is an advocacy group, plain and simple, and some people view them as devoutly anti-car.
Quindi Transportation Alternatives è un gruppo di advocacy, semplice e diretto, e alcune persone li vedono come devotamente contrari all'auto.
Fonte: FreakonomicsYou may have guessed — by Myers's use of the word " bombarded" — that he is devoutly anti-cigarette.
Potresti aver indovinato - per l'uso del termine "bombarded" da parte di Myers - che è devotamente contrario alle sigarette.
Fonte: FreakonomicsPerhaps, however, you devoutly believe in the devil, and imagine, to shift the question, that he may assist his votaries?
Forse, tuttavia, credi devotamente nel diavolo e immagini, per cambiare domanda, che possa assistere i suoi seguaci?
Fonte: Defending Feminism (Part 2)Its entire surface is still covered with glacial hieroglyphics whose interpretation is the reward of all who devoutly study them.
La sua intera superficie è ancora coperta di geroglifici glaciali la cui interpretazione è la ricompensa di tutti coloro che li studiano devotamente.
Fonte: YosemiteLong before that in the Samarra mosque he would devoutly clean and sweep, aware that his ancestors had won respect for doing that task.
Molto prima di allora, nella moschea di Samarra, avrebbe devotamente pulito e spazzato, consapevole che i suoi antenati avevano guadagnato rispetto svolgendo quell'attività.
Fonte: The Economist (Summary)Devoutly thankful to Heaven for his recovered self-possession, he thought, " There is but another now, " and turned to walk again.
Devotamente grato al Cielo per la sua ritrovata compostezza, pensò: "Ora ce n'è solo un altro", e si voltò per camminare di nuovo.
Fonte: A Tale of Two Cities (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora