for the duration
per la durata
short duration
durata breve
long duration
durata lunga
pulse duration
durata dell'impulso
sunshine duration
durata del sole
activity duration
durata dell'attività
exposure duration
durata dell'esposizione
test duration
durata del test
duration of work
durata del lavoro
rainfall duration
durata delle precipitazioni
duration of time
durata del tempo
period of duration
periodo di durata
the duration of flight
la durata del volo
the duration of oscillation
la durata dell'oscillazione
bicycle hire for the duration of your holiday.
noleggio biciclette per la durata della tua vacanza.
the median duration of this treatment was four months.
La durata mediana di questo trattamento è stata di quattro mesi.
sat quietly through the duration of the speech.
È rimasto seduto tranquillamente per tutta la durata dell'intervento.
The principal issues in dispute concern the duration of the future treaty.
I principali problemi in discussione riguardano la durata del futuro trattato.
The implementation of the 1996 act will continue to preoccupy Powell for the duration of his time as commissioner.
L'attuazione dell'atto del 1996 continuerà a preoccupare Powell per tutta la durata del suo mandato come commissario.
Result:The treatment duration and effect of puncture and fistulation and tubation were good.
Risultato: la durata del trattamento e l'effetto di puntura, fistola e tubazione erano buoni.
The students of the geological class will be out on field exploration for the duration of the school year.
Gli studenti della classe di geologia saranno fuori per esplorazioni sul campo per tutta la durata dell'anno scolastico.
Conclusion： The monocaryon - macrophage toxic action in peritoneal fluid was down obviously in duration of pregnancy placental infection by MCMV.
Conclusione: l'azione tossica del monocaryone-macrofago nel fluido peritoneale è diminuita in modo evidente durante la durata dell'infezione placentare da MCMV in gravidanza.
OBJECTIVE:To explore the radiopharmaceutical dose according to the curable duration for different size tumor in the tumor therapy with 90Y nuclide.
OBIETTIVO: Esplorare la dose radiofarmaceutica in base alla durata curabile per diversi tipi di tumore nella terapia tumorale con il radionuclide 90Y.
A whole rest or semibreve rest indicates absence of sound for the duration of a whole note or semibreve.
Una pausa intera o semibreve indica l'assenza di suono per la durata di una nota intera o semibreve.
It was proved that it is important to control the duration, intensity and supercompensation of overload training, which is of significance to the cardiovascular system.
È stato dimostrato che è importante controllare la durata, l'intensità e la sovracompensazione dell'allenamento di sovraccarico, il che è significativo per il sistema cardiovascolare.
stayed the week with my parents; stayed the duration of the game.
Sono rimasto una settimana con i miei genitori; sono rimasto per tutta la durata della partita.
So the bumpiness, the rising high altitude, and the long duration of these two things made this short distance of the road the toughest.
Quindi, la irregolarità, la crescente altitudine elevata e la lunga durata di queste due cose hanno reso questo breve tratto di strada il più difficile.
However, steatosis was not related to duration of HIV, ARV exposure, or HCV coinfection.
Tuttavia, la steatosi non era correlata alla durata dell'HIV, all'esposizione all'ARV o alla coinfezione da HCV.
The micro-EDM prototype was composed of three dimensional stage,transistor type isopulse generator with pulse duration of 80ns,and environmental maintaining system.
Il prototipo micro-EDM era composto da un palcoscenico tridimensionale, un generatore di impulsi isopulse a transistor con durata dell'impulso di 80 ns e un sistema di mantenimento ambientale.
AIM:To explore the relationship between diabetic papillopathy and the stages of diabetic retinopathy(DR),the diabetic duration and the visual loss.
AIM: Esplorare la relazione tra papillopatia diabetica e le fasi della retinopatia diabetica (DR), la durata del diabete e la perdita della vista.
Since it always was a seasonal cycle, and the ascendency followed this behavior, we averaged the ascendency over 365 successive days (duration of one year) in the oscillatory phase.
Dato che si trattava sempre di un ciclo stagionale e l'ascesa seguiva questo comportamento, abbiamo calcolato la media dell'ascesa su 365 giorni consecutivi (durata di un anno) nella fase oscillatoria.
I had to measure the pulse durations and the frequency spectrum.
Ho dovuto misurare le durate degli impulsi e lo spettro di frequenza.
Fonte: Celebrity Speech CompilationThis additional energy burn supposedly would compensate for its shorter duration.
Si suppone che questa ulteriore combustione di energia compensi la sua durata più breve.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationThat means the duration is short.
Questo significa che la durata è breve.
Fonte: Environment and ScienceUsing the future continuous can add a long duration to an action.
L'uso del futuro continuo può aggiungere una lunga durata a un'azione.
Fonte: Dad teaches you grammar.Does every country specify the same duration of protection?
Ogni paese specifica la stessa durata della protezione?
Fonte: Foreign Trade English Topics KingNow, the landing duration of the whole trajectory was seven hours.
Ora, la durata dell'atterraggio dell'intera traiettoria è stata di sette ore.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBut think of the enornous, immeasurable durations it can give you out of time.
Ma pensa alle durate enormi, incommensurabili che può darti al di fuori del tempo.
Fonte: Brave New WorldLimit the duration of the shower and keep it brief.
Limita la durata della doccia e mantienila breve.
Fonte: Intermediate English short passageEach session will last three hours, and the course has a duration of three months.
Ogni sessione durerà tre ore e il corso ha una durata di tre mesi.
Fonte: Business English for Situational TopicsIf you want to emphasise the duration or the precise moment that that state started.
Se vuoi sottolineare la durata o il momento preciso in cui tale stato è iniziato.
Fonte: Emma's delicious EnglishEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora